Német | Magyar |
---|---|
die Ausdehnung [der Ausdehnung; die Ausdehnungen] Substantiv [ˈaʊ̯sdeːnʊŋ] | növekedés (pl. mozgalomé)◼◼◻főnév tágulás◼◼◻főnév kitágulás◼◼◻főnév dilatáció◼◼◻főnév kitágítás◼◻◻főnév tágulat◼◻◻főnév |
der Ausdehnungskoeffizient [des Ausdehnungskoeffizienten; die Ausdehnungskoeffizienten] Substantiv | hőtágulási együttható◼◼◼kifejezés |
das Ausdehnungsvermögen Substantiv | tágulási készségkifejezés |
die Ausdünnung [der Ausdünnung; die Ausdünnungen] Substantiv | ritkítás◼◼◼kifejezés |
die Ausfallserscheinung [der Ausfallserscheinung; die Ausfallserscheinungen] Substantiv | kihagyás (emlékezet)főnév |
die Ausführungsanordnung Substantiv | végrehajtási utasításkifejezés |
die Ausführungsplanung Substantiv | kivitelezési terv◼◼◼kifejezés |
die Ausfuhrverkaufsrechnung Substantiv | kivitel eladás számlájakifejezés |
die Auslohnung Substantiv | bérfizetésfőnév |
die Ausnahmeerscheinung [der Ausnahmeerscheinung; die Ausnahmeerscheinungen] Substantiv [ˈaʊ̯snaːməʔɛɐ̯ˌʃaɪ̯nʊŋ] | kivételes jelenség◼◼◼kifejezés ritka tüneménykifejezés |
die Ausrechnung [der Ausrechnung; die Ausrechnungen] Substantiv | kiszámításfőnév |
die Aussegnung [der Aussegnung; die Aussegnungen] Substantiv | |
die Aussöhnung [der Aussöhnung; die Aussöhnungen] Substantiv [ˈaʊ̯sˌzøːnʊŋ] | kibékülés◼◼◼főnév kiengesztelődés◼◼◼főnév kibékítés◼◼◻főnév |
die Ausspannung [der Ausspannung; die Ausspannungen] Substantiv [ˈaʊ̯sˌʃpanʊŋ] | kikapcsolódás◼◼◼főnév kifogás (lovat)főnév kilazításfőnév |
die Ausstellungseröffnung [der Ausstellungseröffnung; die Ausstellungseröffnungen] Substantiv [ˈaʊ̯sʃtɛlʊŋsʔɛɐ̯ˌʔœfnʊŋ] | kiállításmegnyitó◼◼◼főnév |
die Austrocknung [der Austrocknung; die Austrocknungen] Substantiv [ˈaʊ̯sˌtʁɔknʊŋ] | kiszáradás◼◼◼főnév kiszikkadás◼◻◻főnév kiszárítás◼◻◻főnév kiszikkasztásfőnév |
die Auszeichnung [der Auszeichnung; die Auszeichnungen] Substantiv [ˈaʊ̯sˌt͡saɪ̯çnʊŋ] | kitüntetés◼◼◼főnévJohn sohasem kapott kitüntetést. = John hat nie eine Auszeichnung bekommen. megkülönböztetés◼◼◻főnév ármegjelölésfőnév ismertetőjegyfőnév árjelzőfőnév beárazásfőnév ismertetőjelfőnév |
die Auszeichnungspflicht [der Auszeichnungspflicht; die Auszeichnungspflichten] Substantiv | ármegjelölési kötelezettségkifejezés |
die Auszeichnungssprache Substantiv | jelölőnyelv (informatika)◼◼◼főnév |
die Bankenabrechnung Substantiv | bankelszámolásfőnév |
die Basisspannung Substantiv | alapfeszültség◼◼◼főnév |