Német-Magyar szótár »

not [der not; die nöte] jelentése magyarul

Automatikus fordítás:

nem [rászorulók; a szükségletek]
NémetMagyar
die Not [der Not; die Nöte] Substantiv
[noːt]

szükség◼◼◼főnév

baj◼◼◼főnév

nehézség◼◼◻főnév

ínség◼◼◻főnév

szükségesség◼◼◻főnév

muszáj◼◼◻főnév
biz, költ

szorultság◼◻◻főnév

fáradtság◼◻◻főnév

kényszerűség◼◻◻főnév

(természetes) szükség(let)főnév

a szűke vminekkifejezés

vesződségfőnév

zur Not

szükség esetén◼◼◼

ohne Not

szükségtelenül◼◼◼

tat not (etwas jm) [taːt ˈnoːt]

hasznosmelléknév

zur Not

nagynehezen

es hat Not

sürgős

mit genauer Not [ˌmɪt ɡəˌnaʊ̯ɐ ˈnoːt]

nagy nehezen

Not leiden an etw

szűkölködik vmiben

wenn es not ist

ha kell

wenn es not tut

ha kell

Hilfe in der Not

segítség bajban

mit Müh und Not

üggyel-bajjal

etw tut mir not

szükségem van vmire

etw ist mir not

szükségem van vmire

es tut not, dass …

szükséges, hogy …

mitten in der Not kam Hilfe

a legnagyobb bajban jött a segítség

a legnagyobb szükségben jött a segítség

die Nöte Substantiv
[ˈnøːtə]

nélkülözés◼◼◼főnév

viszontagság◼◼◼főnév