Német-Magyar szótár »
nase jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| die Pappnase [der Pappnase; die Pappnasen] Substantiv [ˈpapnaːzə] | keménypapírorrfőnév |
| die Pechnase [der Pechnase; die Pechnasen] Substantiv [ˈpɛçˌnaːzə] | (középkori várakban)szuroköntő (hely)(ahonnan az ellenségre a szurkot öntötték)főnév |
| die Polonäse Substantiv | polonéz◼◼◼főnév |
| pro Nase | per fő◼◼◼ |
| das Rabenaas [des Rabenaases; die Rabenaase|Rabenäser] Substantiv [ˈʁaːbn̩ˌʔaːs] | feddésfőnév |
| die Radarnase Substantiv | radarorrfőnév |
| die Rotznase [der Rotznase; die Rotznasen] Substantiv [ˈʁɔt͡sˌnaːzə] derb | taknyos orrkifejezés |
| die Zährte [der Zährte; die Zährten] (auch: Rußnase) Substantiv [ˈt͡sɛːɐ̯tə] | szilvaorrú keszeg (Vimba vimba)állatnév |
| die Sattelnase Substantiv | nyeregorr◼◼◼főnév |
| die Schafsnase [der Schafsnase; die Schafsnasen] Substantiv | alma(fajta)főnév buta alakkifejezés |
| die Schnapsnase [der Schnapsnase; die Schnapsnasen] Substantiv | borvirágos orrkifejezés rezes orrkifejezés |
| seine Nase in allem haben | |
| seine Nase in alles hineinstecken | |
| sich die Nase begießen umgangssprachlich | felönt a garatrakifejezés |
| sich die Nase putzen | |
| die Spürnase [der Spürnase; die Spürnasen] Substantiv | jó szimatkifejezés |
| die Stubsnase [der Stupsnase; die Stupsnasen] Substantiv | pisze orrkifejezés tömpe orrkifejezés |
| die Stülpnase [der Stülpnase; die Stülpnasen] Substantiv | fitos orrkifejezés |
| die Stumpfnase [der Stumpfnase; die Stumpfnasen] Substantiv | pisze orrkifejezés tömpe orrkifejezés |
| die Stupsnase [der Stupsnase; die Stupsnasen] Substantiv [ˈʃtʊpsˌnaːzə] | pisze orr◼◼◼kifejezés |
| der Südamerikanische Nasenbär | ormányos medve (Nasua nasua)állatnév vörösorrú koáti (Nasua nasua)állatnév |
| vor der Nase wegfischen | elhalászik vkinek az orra elől vmit |
| vor der Nase wegschnappen | elhalászik vkinek az orra elől vmit |
