Német | Magyar |
---|---|
die Mitte [der Mitte; die Mitten] Substantiv [ˈmɪtə] | közép◼◼◼főnév központ◼◼◻főnév kör◼◼◻főnév középút◼◼◻főnévA takarékoskodás az arany középút a zsugoriság és pocsékolás között. = Sparen ist die richtige Mitte zwischen Geiz und Verschwendung. |
mitte Dezember | |
mitteilbar Adjektiv | közölhető◼◼◼melléknév közlékenymelléknév |
die Mitteilbarkeit Substantiv | közlési ingerkifejezés |
mitteilen [teilte mit; hat mitgeteilt] Verb [ˈmɪtˌtaɪ̯lən] | közöl◼◼◼igeKözölted vele a jogait? = Hast du ihm seine Rechte mitgeteilt? értesít◼◼◼ige tudat◼◼◻ige tudomására hoz◼◼◻kifejezés megismertet◼◻◻ige |
mitteilenswert | |
mitteilsam [mitteilsamer; am mitteilsamsten] Adjektiv [ˈmɪttaɪ̯lˌzaːm] | közlékeny◼◼◼melléknév |
die Mitteilsamkeit [der Mitteilsamkeit; —] Substantiv | közlékenységfőnév |
die Mitteilung [der Mitteilung; die Mitteilungen] Substantiv [ˈmɪtˌtaɪ̯lʊŋ] | közlemény◼◼◼főnévA következő ülésről szóló közlemény az ajtóra volt kifüggesztve. = Eine Mitteilung über die nächste Sitzung war an der Tür ausgehängt. közlés◼◼◻főnév |
das Mitteilungsbedürfnis Substantiv [ˈmɪttaɪ̯lʊŋsbəˌdʏʁfnɪs] | közlési vágykifejezés |
der Mitteilungsdrang Substantiv | közlésvágyfőnév |
das Mittel [des Mittels; die Mittel] Substantiv [ˈmɪtl̩] | eszköz◼◼◼főnévA cél szentesíti az eszközt. = Der Zweck heiligt die Mittel. mód◼◼◼főnév szer◼◼◻főnévIsmersz valami jó szert tengeribetegség ellen? = Kennst du ein gutes Mittel gegen Seekrankheit? lehetőség◼◼◻főnév anyag◼◼◻főnév képesség◼◼◻főnév közvetítés◼◼◻főnév közeg◼◻◻főnév átlag(érték)főnév közép(érték)főnév |
mittel [mittler; am mittelsten] Adjektiv [ˈmɪtl̩] | közepes◼◼◼melléknév .. közép◼◼◼kifejezés középső◼◼◻melléknév középszerű◼◻◻melléknév |
die Mittelablage Substantiv | |
die Mittelachse [der Mittelachse; die Mittelachsen] Substantiv | tengely◼◼◼főnév középvonal◼◼◻főnév tengelyvonalfőnév úttengelyfőnév |