Német-Magyar szótár »

mein jelentése magyarul

NémetMagyar
der Durchschnitts-Gemeinkostensatz Substantiv

átlagos közköltségkifejezés

EG (die) (Europäische Gemeinschaft) (Abk.) [eːˈɡeː]

Európai Közösség◼◼◼

EG (die) (Europäische Gemeinschaften) (Abk.) [eːˈɡeː]

Európai Közösségek◼◼◼

eine einseitige Meinung

elfogult vélemény

Eine meiner Füllungen ist herausgefallen.

Az egyik tömésem kiesett.

eingemeinden [gemeindete ein; hat eingemeindet] Verb
[ˈaɪ̯nɡəˌmaɪ̯ndn̩]

települést nagyobb egységbe belevonkifejezés

er bekam meine Hand zu spüren

jól elpáholtam

megismerkedett a tenyeremmel

Er ist mein Anwalt.

Ő az ügyvédem.◼◼◼

er ist mein Duzbruder

pertu barátok vagyunk

tegeződünk

er meinte es ja nur gut

hiszen csak jót akart

die Erbengemeinschaft [der Erbengemeinschaft; die Erbengemeinschaften] Substantiv
[ˈɛʁbn̩ɡəˌmaɪ̯nʃaft]

öröklő közösségkifejezés

Es war nicht meine Schuld.

Ez nem az én hibám volt.◼◼◼

Europäische Gemeinschaft

Európai Közösség◼◼◼

Europäische Gemeinschaften

Európai Közösségek◼◼◼

die Europäische Hopfenbuche (auch Gemeine Hopfenbuche) [ˈʃvaʁt͡sˌbuːxə]

komlógyertyán (vagy komlóbükk) (Ostrya carpinifolia)növénynév
bot

die Europäische Stechpalme (auch: Gewöhnliche Stechpalme, Gemeine Stechpalme, Hülse oder Ilex) Substantiv

közönséges magyal (Ilex aquifolium) (szúrós magyal, téli magyal)növénynév
bot

die Fabrikationsgemeinkosten Substantiv

gyártási összköltségkifejezés

die Fahrgemeinschaft [der Fahrgemeinschaft; die Fahrgemeinschaften] Substantiv
[ˈfaːɐ̯ɡəˌmaɪ̯nʃaft]

autót közösen használó csoportkifejezés

die Fahrnisgemeinschaft Substantiv

az ingók közösségekifejezés

die Fertigungsgemeinkosten Substantiv

előállítási költségek◼◼◼kifejezés

die Forschungsgemeinschaft [der Forschungsgemeinschaft; die Forschungsgemeinschaften] Substantiv

kutatócsoportfőnév

Forstbetriebsgemeinschaft

erdészeti egység

die freie Meinungsäußerung Substantiv

szólásszabadság◼◼◼főnév
pol

die Freihandelsgemeinschaft Substantiv

szabadkereskedelmi társulás◼◼◼kifejezés

Gedenke meiner!

Gondolj rám!◼◼◼

das Gedenkemein [des Gedenkemeins; die Gedenkemein] Substantiv
[ɡəˈdɛŋkəmaɪ̯n]

békaszemfőnév

Omphalodesfőnév

die Gefahrengemeinschaft [der Gefahrengemeinschaft; die Gefahrengemeinschaften] Substantiv

veszélyközösség◼◼◼főnév

die Gegenmeinung [der Gegenmeinung; die Gegenmeinungen] Substantiv

ellenvélemény◼◼◼főnév

der Gemeinbesitz [des Gemeinbesitzes; —] Substantiv

köztulajdon◼◼◼főnév

közösségi tulajdonkifejezés

die Gemeinde [der Gemeinde; die Gemeinden] Substantiv
[ɡəˈmaɪ̯ndə]

gyülekezet◼◼◼főnév
vall

község◼◼◼főnév

egyházközség◼◼◻főnév

a hívek◼◼◻kifejezés
vall

hitközösség◼◻◻főnév

önkormányzás◼◻◻főnév

község lakosai◼◻◻kifejezés

5678