| Német | Magyar |
|---|---|
| die Magd [der Magd; die Mägde] Substantiv [maːkt] früher | cseléd (asszony) [~et, ~je, ~ek]◼◼◼főnév cseléd(lány)főnév szolgáló(lány)főnév |
| die Magd [der Magd; die Mägde] Substantiv [maːkt] veraltet | leány [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév hajadon [~t, ~ja, ~ok]◼◻◻főnév |
| Magdalena [Magdalena(s); —] (Verwandte Form: Magdalene) Eigenname | Magdolna◼◼◼főnév |
| der Magdeburger [des Magdeburgers; die Magdeburger] Substantiv [ˈmakdəˌbʊʁɡɐ] | magdeburgi emberkifejezés |
| die Mägdlein Substantiv | szolgálólányfőnév |
| die Magd des Herrn | |
| die Magd Gottes | |
| die Dienstmagd [der Dienstmagd; die Dienstmägde] Substantiv [ˈdiːnstˌmaːkt] früher | cselédlány◼◼◼főnév szolgáló(leány)főnév |
| die Hausmagd Substantiv | cselédlányfőnév |
| die Küchenmagd Substantiv | konyhalány◼◼◼főnév |