legen jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| anlegen [legte an; hat angelegt] Verb [ˈanˌleːɡn̩] | tervszerűen megteszkifejezés |
| der Arbeitskollege [des Arbeitskollegen; die Arbeitskollegen] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯t͡skɔˌleːɡə] | munkatárs◼◼◼főnévJohn váratlan halála mélységesen megrázta a munkatársait. = Johns unerwarteter Tod erschütterte seine Arbeitskollegen zutiefst. kolléga◼◼◼főnév |
| auf etw verlegen sich Verb | vmire adja magátkifejezés |
| auf etw Wert legen Phrase | hangsúlyt helyez/fektet (valamire)kifejezés |
| auferlegen [erlegte auf; hat auferlegt] Verb | kiszab◼◼◼ige kiró◼◼◼ige kivet◼◼◼ige nyakába varrkifejezés ráteszige rárakige |
| aufliegen [lag auf; hat aufgelegen] Verb | rendelkezésre áll◼◼◼kifejezés rajta van◼◻◻kifejezés fel van fektetvekifejezés hárul vkirekifejezés ki van tévekifejezés rajta fekszikkifejezés rajta nyugszikkifejezés terhel vkitkifejezés |
| auflegen [legte auf; hat aufgelegt] Verb [ˈaʊ̯fˌleːɡn̩] | lerak (telefonkagylót)◼◼◼ige rátesz◼◼◼ige kiad (könyvet)◼◼◼ige feltesz◼◼◻ige kibocsát (pénzügyi terméket)◼◼◻ige kiró (például adót)◼◻◻ige felkínál (pénzügyi terméket)ige gyártani kezd (szériában)kifejezés kirakige közszemlére teszkifejezés ráfektetige ráterítige |
| auflegen, sich [legte sich auf; hat sich aufgelegt] (mit mit Dativ) Verb | összeveszik (vkivel)kifejezés |
| auseinanderlegen [legte auseinander; hat auseinanderlegt] Verb | elkülönítige szétszedige |
| ausliegen [lag aus; hat(/ist) ausgelegen] Verb [ˈaʊ̯sˌliːɡn̩] | ki van helyezvekifejezés ki van tévekifejezés kiállítottákige |
| auslegen [legte aus; hat ausgelegt] Verb [ˈaʊ̯sˌleːɡn̩] | értelmez◼◼◼ige magyaráz◼◼◻ige |
