Német | Magyar |
---|---|
das Leck [des Leck(e)s; die Lecks] Substantiv [lɛk] | lék◼◼◼főnév hézag◼◼◻főnév hasadék◼◻◻főnév |
ablecken [leckte ab; hat abgeleckt] Verb [ˈapˌlɛkn̩] | lenyal◼◼◼ige |
ableckend Adjektiv [ˈapˌlɛkn̩t] | lenyalómelléknév |
abschlecken [schleckte ab; hat abgeschleckt] Verb | megnyal◼◼◼ige lenyal◼◼◻ige |
der Altersfleck [des Altersfleck(e)s; die Altersflecke(n)] Substantiv [ˈaltɐsˌflɛk] | öregkori folt◼◼◼kifejezés bőrelszíneződésfőnév |
anblecken [bleckte an; hat angebleckt jemanden] Verb | ráförmed (valakire)kifejezés rávicsorít (valakire)kifejezés |
ankleckern [kleckerte an; ist angekleckert] Verb | apránként jönkifejezés elődöcögige előkecmeregige sorra beállítkifejezés |
auflecken [leckte auf; hat aufgeleckt] Verb | felnyal◼◼◼ige |
aufschlecken [schleckte auf; hat aufgeschleckt] Verb | felnyalige |
auslecken [leckte aus; hat ausgeleckt] Verb | kinyal◼◼◼ige |
beflecken [befleckte; hat befleckt] Verb [bəˈflɛkn̩] | bemocskol◼◼◼ige megbecstelenít◼◻◻ige |
bekleckern [bekleckerte; hat bekleckert] Verb [bəˈklɛkɐn] | összeken◼◼◼ige összekoszol◼◼◻ige bemocskolige |
belecken [beleckte; hat beleckt] Verb [bəˈlɛkn̩] | nyal◼◼◼ige |
blecken [bleckte; hat gebleckt] Verb [ˈblɛkn̩] | vicsorít◼◼◼ige |
der Blutfleck [des Blutfleck(e)s; die Blutflecke] Substantiv [ˈbluːtˌflɛk] | vérfolt◼◼◼főnév |
der Brandfleck [des Brandflecks; die Brandflecke] Substantiv [ˈbʁantˌflɛk] | égési foltkifejezés |
der Brandflecken Substantiv [ˈbʁantˌflɛkn̩] | tűzfoltfőnév |
das ist kein Zuckerlecken | |
der Farbfleck [des Farbfleck(e)s; die Farbflecke(n)] Substantiv | színfolt◼◼◼főnév festékes foltkifejezés festékfoltfőnév |
der Fettfleck [des Fettfleck(e)s; die Fettflecke] Substantiv [ˈfɛtˌflɛk] | zsírfolt◼◼◼főnév |
Flecke verwaschen | |
der Flecken [des Fleckens; die Flecken] Substantiv [ˈflɛkn̩] | folt◼◼◼főnév kis falukifejezés |
flecken [fleckte; hat gefleckt] Verb [ˈflɛkn̩] dichterisch | foltot ejt◼◻◻kifejezés foltot hagykifejezés |
flecken [fleckte; hat gefleckt] Verb [ˈflɛkn̩] landschaftlich, umgangssprachlich | előbbre jutkifejezés |