lau jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| das Läusebekämpfungsmittel [des Läusebekämpfungsmittels, die Läusebekämpfungsmittel] Substantiv | tetűirtófőnévA tetűirtó gyorsan hat a fejtetvekre. = Das Läusebekämpfungsmittel wirkt schnell gegen Kopfläuse. |
| der Lausebengel [des Lausebengels; die Lausebengel] Substantiv [ˈlaʊ̯səˌbɛŋl̩] | rossz kölyökkifejezés |
| die Lauseharke Substantiv | |
| der Lausekerl Substantiv umgangssprachlich abwertend | csibész kölyökkifejezés csirkefogó gyerekkifejezés pimasz kölyökkifejezés szemtelen gyerekkifejezés taknyos kölyökkifejezés utcagyerekfőnév vásott gyerekkifejezés vásott kölyökkifejezés |
| lausen [lauste; hat gelaust] Verb [ˈlaʊ̯zn̩] | kitetvezige |
| das Lausepack Substantiv | csőcselék [~et, ~e]főnév söpredék [~et, ~e]főnév |
| der Lauser [des Lausers; die Lauser] Substantiv österreichisch, schweizerisch, sonst landschaftlich, familiär, meist scherzhaft wohlwollend | csibész kölyökkifejezés csirkefogó gyerekkifejezés pimasz kölyökkifejezés szemtelen gyerekkifejezés taknyos kölyökkifejezés utcagyerekfőnév vásott gyerekkifejezés vásott kölyökkifejezés |
| der Lauserechen Substantiv | fésű [~t, ~je, ~k]főnév |
| die Lauserei [der Lauserei; die Lausereien] Substantiv | piszlicsár ügykifejezés semmiség [~et, ~e, ~ek]főnév tetvészkedés [~t, ~e, ~ek]főnév tetvezés [~t, ~e]főnév |
| lausig [lausiger; am lausigsten] Adjektiv [ˈlaʊ̯zɪç] | tetves◼◼◼melléknév csendes (nyugalmas)melléknév eldugottmelléknév meghittmelléknév |
| lausitzisch Adjektiv | lausitzimelléknév |
| laut [lauter; am lautesten] Adjektiv [laʊ̯t] | hangos◼◼◼melléknév értelmében◼◼◻ ismert◼◼◻melléknév nyilvános◼◼◻melléknév harsány◼◻◻melléknév (köz)tudottmelléknév |
| der Laut [des Laut(e)s; die Laute] Substantiv [laʊ̯t] | hang [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnévAdj rá hangot! = Mach es laut! |
| laut jubeln über etw |
