Német | Magyar |
---|---|
der Laufflächenquerschnitt Substantiv | futófelület keresztmetszetekifejezés |
der Laufflächenradius Substantiv | futófelület sugarakifejezés |
die Laufflächenrissbildung Substantiv | futófelületen repedés kialakulásakifejezés |
die Laufflächenverstärkung Substantiv | futófelület erősítésekifejezés |
lauffreudig Adjektiv | futóbolondmelléknév |
der Laufgang [des Laufgang(e)s; die Laufgänge] Substantiv [ˈlaʊ̯fˌɡaŋ] | folyosó [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév átjárófőnév karzat [~ot, ~a, ~ok]főnév körfolyosófőnév |
das Laufgewicht Substantiv | mérlegrúdon levő eltolható súlykifejezés |
die Laufgewichtswaage [der Laufgewichtswaage; die Laufgewichtswaagen] Substantiv [ˈlaʊ̯fɡəvɪçt͡sˌvaːɡə] | |
das Laufgitter [des Laufgitters; die Laufgitter] Substantiv | járóka [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév |
der Laufgraben [des Laufgrabens; die Laufgräben] Substantiv [ˈlaʊ̯fˌɡʁaːbn̩] | futóárokfőnév vízlevezető árokkifejezés |
der Laufgurt Substantiv | gyerek pórázakifejezés |
das Laufhaus [des Laufhauses; die Laufhäuser] Substantiv [ˈlaʊ̯fˌhaʊ̯s] | bordély(ház) (ahol a prostituáltak szobát bérelnek, és meg lehet nézni őket, a szolgáltatás igénybevétele előtt)főnév |
läufig [läufiger; am läufigsten] Adjektiv [ˈlɔɪ̯fɪç] | tüzel◼◼◼melléknév |
die Läufigkeit [der Läufigkeit; —] Substantiv | tüzelés (állatnál) [~t, ~e]◼◼◼főnév |
der Laufkäfer [des Laufkäfers; die Laufkäfer] Substantiv | futóbogárfélék (Carabidae)◼◼◼állatnév futrinkafélék (Carabidae)állatnév |
die Laufkatze [der Laufkatze; die Laufkatzen] Substantiv [ˈlaʊ̯fˌkat͡sə] | futómacska◼◼◼főnév |
der Laufknoten [des Laufknotens; die Laufknoten] Substantiv [ˈlaʊ̯fknoːtn̩] | csúszókötésfőnév |
der Laufkran Substantiv | futódaru◼◼◼főnév |
der Laufkranz Substantiv | futókerékfőnév |
der Laufkunde Substantiv | futóvevőfőnév |
die Laufkundschaft [der Laufkundschaft; —] Substantiv [ˈlaʊ̯fˌkʊntʃaft] | alkalmi vevőkörkifejezés |
die Laufmasche [der Laufmasche; die Laufmaschen] Substantiv [ˈlaʊ̯fˌmaʃə] | |
laufmaschenfest | |
laufmaschenfrei | |
der Laufpass [des Laufpasses; die Laufpässe] Substantiv [ˈlaʊ̯fˌpas] | elbocsájtási okiratkifejezés elbocsátólevélfőnév |
die Laufplanke Substantiv | futóhídfőnév futópalánkfőnév gyalogjárófőnév tetőjárófőnév |
das Laufrad [des Laufrad(e)s; die Laufräder] Substantiv [ˈlaʊ̯fˌʁaːt] | járókerék◼◼◼főnév futókerék◼◼◻főnév terelőlapát◼◻◻főnév munkakerékfőnév |
die Laufrichtung [der Laufrichtung; die Laufrichtungen] Substantiv [ˈlaʊ̯fˌʁɪçtʊŋ] | futás iránya◼◼◼kifejezés |