Német | Magyar |
---|---|
das Bein [des Bein(e)s; die Beine/(landschaftlich, süddeutsch, österreichisch umgangssprachlich auch: Beiner)] Substantiv [baɪ̯n] | szárfőnév |
der Kaltwasserhahn [des Kaltwasserhahnes/ Kaltwasserhahns; die Kaltwasserhähne/(schweizerisch, sonst landschaftlich: Kaltwasserhahnen)] Substantiv [ˈkaltvasɐˌhaːn] | hidegvízcsap◼◼◼főnév |
das Souterrain (landschaftlich: der Souterrain) [des Souterrains; die Souterrains] Substantiv [zutɛˈʁɛ̃ː] | alagsor◼◼◼főnév szuterén [~t, ~je, ~ek]◼◼◻főnév |
der Warmwasserhahn [des Warmwasserhahn(e)s; die Warmwasserhähne/(schweizerisch, sonst landschaftlich: Warmwasserhahnen] Substantiv | melegvízcsap◼◼◼főnév |
Landschaftsarchitektur Substantiv | tájépítésfőnév |
das Landschaftsbild [des Landschaftsbild(e)s; die Landschaftsbilder] Substantiv [ˈlantʃaft͡sˌbɪlt] | tájkép◼◼◼főnév természeti tájképkifejezés |
Landschaftselement | |
der Landschaftsgärtner [des Landschaftsgärtners; die Landschaftsgärtner] Substantiv [ˈlantʃaft͡sˌɡɛʁtnɐ] | tájkertész◼◼◼főnév |
die Landschaftsgestaltung Substantiv | táj kialakítása◼◼◼kifejezés |
der Landschaftsmaler [des Landschaftsmalers; die Landschaftsmaler] Substantiv | tájképfestő◼◼◼főnév |
Landschaftsnutzung | |
Landschaftsökologie | tájökológia◼◼◼ |
die Landschaftspflege [der Landschaftspflege; —] Substantiv | tájgazdálkodás◼◼◼főnév tájvédelmi politikafőnév területgondozásfőnév |
die Landschaftsplanung [der Landschaftsplanung; die Landschaftsplanungen] Substantiv [ˈlantʃaft͡sˌplaːnʊŋ] | tájtervezés◼◼◼főnév |
Landschaftsrückgewinnung | |
der Landschaftsschutz [des Landschaftsschutzes; —] Substantiv [ˈlantʃaft͡sˌʃʊt͡s] | tájvédelem◼◼◼főnév |
das Landschaftsschutzgebiet [des Landschaftsschutzgebiet(e)s; die Landschaftsschutzgebiete] Substantiv [ˈlantʃaft͡sˌʃʊt͡sɡəbiːt] | tájvédelmi terület◼◼◼kifejezés |
Landschaftsveränderung | |
Landschaftsverbrauch | |
die Landschildkröte Substantiv | teknősbéka◼◼◼főnév |
die Landschildkröten Substantiv | szárazföldi teknősök (Testudinidae)◼◼◼állatnév |
der Landschreiber [des Landschreibers; die Landschreiber] Substantiv | községházi írnokkifejezés |
die Landschule [der Landschule; die Landschulen] Substantiv | vidéki iskola◼◼◼kifejezés |
der Landser [des Landsers; die Landser] Substantiv [ˈlant͡sɐ] | honvéd [~et, ~e, ~ek]főnév katona [~át, ~ája, ~ák]főnév |
der Landsitz [des Landsitzes; die Landsitze] Substantiv [ˈlantˌzɪt͡s] | birtok [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
der Landsknecht [des Landsknecht(e)s; die Landsknechte] Substantiv [ˈlant͡sˌknɛçt] | |
die Landsleute [—; die Landsleute] Substantiv [ˈlant͡sˌlɔɪ̯tə] | honfitársak◼◼◼főnév |
der Landsmann [des Landsmannes; die Landsmänner, die Landsleute] Substantiv [ˈlant͡sˌman] | honfitárs◼◼◼főnév földi [~t, ~je, ~k]◼◼◻főnév |
die Landsmännin [der Landsmännin; die Landsmänninnen] Substantiv [ˈlant͡sˌmɛnɪn] | honfitársnő◼◼◼főnév |
die Landspitze [der Landspitze; die Landspitzen] Substantiv [ˈlantˌʃpɪt͡sə] | földcsúcsfőnév partfokfőnév |
die Landstadt [der Landstadt; die Landstädte] Substantiv [ˈlantˌʃtat] | mezőváros◼◼◼főnév |
der Landstörzer [des Landstörzers; die Landstörzer] Substantiv | csavargó [~t, ~ja, ~k]főnév |
die Landstraße [der Landstraße; die Landstraßen] Substantiv [ˈlantˌʃtʁaːsə] | országút◼◼◼főnév |