Német-Magyar szótár »

kurbeln jelentése magyarul

NémetMagyar
kurbeln [kurbelte; hat/ist gekurbelt] Verb
[ˈkʊʁbl̩n]

forgat◼◼◼ige

die Kurbel [der Kurbel; die Kurbeln] Substantiv
[ˈkʊʁbl̩]

forgattyú◼◼◼főnév

kurbli◼◼◻főnév

forgatókar◼◻◻főnév

ankurbeln [kurbelte an; hat angekurbelt] Verb
[ˈanˌkʊʁbl̩n]

serkent◼◼◼ige

beindít (motort)◼◼◼igeAz oktatási ágazatban a magasabb kiadás beindítja a gazdaságot. = Höhere Ausgaben im Bildungssektor werden die Wirtschaft ankurbeln.

stimulál◼◼◻ige

ösztökél◼◻◻ige

sarkall◼◻◻ige

ankurbelnd Adjektiv
[ˈanˌkʊʁbl̩nt]

ösztönző◼◼◼melléknév

serkentő◼◼◻melléknév

stimulálómelléknév

aufkurbeln [kurbelte auf; hat aufgekurbelt] Verb

felkurblizige

forgattyúval beindítkifejezés

Der Staatssektor müßte abgebaut werden, um die Steuern nachhaltig zusenken und die private Wirtschaft ankurbeln zu können.

Az állami szektort le kellene építeni, hogy az adókat tartósan csökkenteni lehessen és fellendíteni a magángazdaságot.

die Handkurbel [der Handkurbel; die Handkurbeln] Substantiv

kézi tekerő◼◼◼kifejezés

hochkurbeln [kurbelte hoch; hat hochgekurbelt] Verb
[ˈhoːxˌkʊʁbl̩n]

felcsavarige

felkurblizikige

die Tretkurbel [der Tretkurbel; die Tretkurbeln] Substantiv
[ˈtʁeːtˌkʊʁbl̩]

lábtekerőfőnév