Német-Magyar szótár »

klarkommen [kam klar; ist klargekommen] jelentése magyarul

Automatikus fordítás:

összejön [összejött; kijöttünk]
NémetMagyar
klarkommen [kam klar; ist klargekommen] (mit etw) Verb
[ˈklaːɐ̯ˌkɔmən]
umgangssprachlich

boldogul (vmivel)◼◼◼ige

megbirkózik (vmivel)◼◼◼ige

klarkommen [kam klar; ist klargekommen] Verb
[ˈklaːɐ̯ˌkɔmən]
umgangssprachlich

megért (jól kijön vkivel)◼◻◻kifejezés

klar [klarer; am klarsten] Adjektiv
[klaːɐ̯]

világos◼◼◼melléknévEz világos. = Es ist klar.

tiszta◼◼◼melléknévTiszta a vizeletem. = Mein Urin ist klar.

érthető◼◼◻melléknévÉrthető a magyarázatom? = Ist meine Erklärung klar?

kész◼◼◻melléknév

derült◼◻◻melléknév

klar werden

kitisztul◼◼◼

da kam Herr Dingsda

akkor jött hogy is hívják úr

akkor jött izé úr

der Einfall kam ihm

az az ötlete támadt

es kam mir bedenklich vor

nem tetszett nekem (a dolog)

Er kam trotz der Kälte.

A hideg ellenére is eljött.

Der Zug kam planmäßig an.

A vonat menetrend szerint érkezett meg.

Der Lehrer kam als Aushilfe.

A tanár helyettesíteni jött.◼◼◼

nicht lange und er kam

nemsokára jött

der Gedanke kam mir, dass …

az a gondolatom támadt, hogy …

das Gespräch kam wieder in Fluss

a beszélgetés újra megindult

mitten in der Not kam Hilfe

a legnagyobb bajban jött a segítség

a legnagyobb szükségben jött a segítség

Man erwartete ichn nicht, trotzdem kam er.

Nem várták, mégis eljött.

Ich habe ihm das klipp und klar gesagt.

Kerek perec megmondtam neki.