Német | Magyar |
---|---|
winseln [winselte; hat gewinselt] Verb [ˈvɪnzl̩n] | vonít◼◻◻ige vonyít◼◻◻ige |
das Grinsel Substantiv österreichisch | nézőke (puskán)főnév |
die Große-Schütt-Insel Substantiv | Csallóközfőnév |
die Guanoinseln Substantiv | Guano szigetekkifejezés |
der Haarpinsel Substantiv | hajszálecsetfőnév szőrecsetfőnév |
die Halbinsel [der Halbinsel; die Halbinseln] Substantiv [ˈhalpˌʔɪnzl̩] | félsziget◼◼◼főnév |
Korea [Korea(s); —] (Halbinsel in Ostasien / Nordkorea; Südkorea) Substantiv [koˈʁeːa] | Korea◼◼◼főnévMi célból látogatott el ön Koreába? = Zu welchem Zweck sind Sie nach Korea gekommen? |
halbinselförmig | |
die Hawaiiinseln Substantiv | Hawaii szigetekkifejezés |
Iberische Halbinsel | |
das Sardinien [Sardinien(s); —] (italienische Insel im Mittelmeer) Substantiv [zaʁˈdiːni̯ən] | Szardínia (Olaszország különleges autonómiával ellátott régiója, sziget a Földközi-tengeren)◼◼◼főnév |
Java (Insel) [ˈjaːva] | |
die Kaimaninseln [—; die Kaimaninseln] Substantiv | Kajmán-Szigetek◼◼◼főnév |
die Kanalinseln Substantiv [kaˈnaːlˌʔɪnzl̩n] | csatorna szigetek◼◼◼kifejezés |
die Koralleninsel [der Koralleninsel; die Koralleninseln] Substantiv | korallsziget◼◼◼főnév |
Lofoten (norwegischer Name der Lofotinseln) Eigenname | Lofoten (szigetcsoport és régió Norvégia északi részén)◼◼◼főnév |
der Malerpinsel Substantiv | festőecset◼◼◼főnév |
Mikronesien [Mikronesien(s); —] (mehrere Inselgruppen im Pazifischen Ozean) Eigenname [mikʁoˈneːzi̯ən] | Mikronézia (szigetcsoport a Csendes-óceán nyugati részén)◼◼◼főnév |
die Molukken (indonesische Inselgruppe) (früher: die Gewürzinseln) Eigenname | Maluku-szigetek (Molukka-szigetek, Molukkák) (Indonéziához tartozó szigetcsoport) (régebben: Fűszer-szigetek)◼◼◼főnév |
die Norfolkinsel Substantiv | Norfolk-sziget◼◼◼főnév |
die Ostseeinsel [der Ostseeinsel; die Ostseeinseln] Substantiv [ˈɔstzeːˌʔɪnzl̩] | keleti tengeri szigetkifejezés |
die Philippinen (Inselgruppe und Staat in Südostasien) Eigenname [ˌfilɪˈpiːnən] | Fülöp-szigetek◼◼◼főnév |
der Pinsel [des Pinsels; die Pinsel] Substantiv [ˈpɪnzl̩] | ecset◼◼◼főnévVettem új palettát és ecseteket. = Ich habe eine neue Palette und ein paar Pinsel gekauft. pamacsfőnév |
der Pinselauftrag Substantiv | ecsetelésfőnév |
die Pinselei [der Pinselei; die Pinseleien] Substantiv | mázolmány◼◼◼főnév ecsetelgetésfőnév |
die Pinselführung Substantiv | ecsetkezelés◼◼◼főnév |
der Pinselstiel [des Pinselstiel(e)s; die Pinselstiele] Substantiv [ˈpɪnzl̩ˌʃtiːl] | ecsetnyélfőnév |
der Pinselstrich [des Pinselstrich(e)s; die Pinselstriche] Substantiv [ˈpɪnzl̩ˌʃtʁɪç] | ecsetvonás◼◼◼főnév |
die Pitcairninseln Substantiv | Pitcairn-szigetek◼◼◼főnév |
Polynesien (Polynesien/Polynesiens) (Inselwelt im mittleren Pazifischen Ozean) Eigenname [poliˈneːzi̯ən] | Polinézia (szigetvilág a Csendes-óceán déli és középső részén)◼◼◼főnév |
Prinz-Edward-Insel | |
die Pyrenäenhalbinsel [der Pyrenäenhalbinsel; —] Substantiv [pyʁeˈnɛːənˌhalpʔɪnzl̩] | Pireneusi-félszigetfőnév |
Hispanien [Hispanien(s); —] (Pyrenäenhalbinsel) Substantiv [hɪsˈpaːni̯ən] Geschichte | Hispánia (a Pireneusi-félsziget ókori, latin neve)◼◼◼főnév |
der Rasierpinsel [des Rasierpinsels; die Rasierpinsel] Substantiv [ʁaˈziːɐ̯ˌpɪnzl̩] | borotvaecset◼◼◼főnév borotválkozópamacsfőnév |
die Rettungsinsel [der Rettungsinsel; die Rettungsinseln] Substantiv [ˈʁɛtʊŋsˌʔɪnzl̩] | járdaszigetfőnév |