Német-Magyar szótár »
hupf jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| der Hupf [des Hupf(e)s; die Hupfe] Substantiv veraltet, noch landschaftlich | (kis) ugrásfőnév szökellésfőnév |
| hupfen [hupfte; ist gehupft] Verb [ˈhʊp͡fn̩] bayrisch, österreichisch, sonst veraltend | szökdécsel◼◼◼ige szökdelige szökellige ugrálige ugrándozikige |
| das Betthupferl Substantiv [ˈbɛtˌhʊp͡fɐl] | esti mese◼◼◼kifejezés |
| gehupft [ɡəˈhʊp͡ft] | |
| schupfen [schupfte; hat geschupft] Verb [ˈʃʊp͡fn̩] | meglökige megnoszogatige megtaszítige |
| der Gugelhupf [des Gugelhupf(e)s; die Gugelhupfe] Substantiv [ˈɡuːɡl̩hʊp͡f] | kerek kalácskifejezés |
| Himmel und Hölle (Hüpfspiel (Hopse (Berlin), Tempelhupfen (Tirol), Häuslhupfa (Oberbayern), Humpelchen (Hinterpommern), Hippelheisje (Saarbrücken), Reise zum Mond, Paradiesspiel, Hinkekasten, Hickelkasten, Hüpfe-, Huppe- oder Hüppekästchen, Hickelsches, Hickeln, Hasehoppeln, Hipferihoppedi, Hickerles, Hinkepinke oder Hinkeln) [ˈhʏp͡fˌʃpiːl] | ugróiskola◼◼◼főnév |
| der Schupf [des Schupf(e)s; die Schupfe] Substantiv süddeutsch oder schweizerisch mundartlich | lökésfőnév taszításfőnév |
| der Schupfen [des Schupfens; die Schupfen] Substantiv | kocsiszínfőnév mozdonyszínfőnév pajtafőnév |
| der Schupfer [des Schupfers; die Schupfer] Substantiv österreichisch umgangssprachlich | lökésfőnév taszításfőnév |
| verschupfen [verschupfte; hat verschupft] Verb | ellökige eltolige mostohán kezelkifejezés odébb tolkifejezés |
