Német | Magyar |
---|---|
das Hotel [des Hotels; die Hotels] Substantiv [hoˈtɛl] | hotel◼◼◼főnévIsmered azt a hotelt? = Kennst du dieses Hotel? szálloda◼◼◼főnévA szállodában maradt. = Er blieb im Hotel. |
Hotel- und Gaststättengewerbe | |
die Hotelangestellte [eine Hotelangestellte; der/einer Hotelangestellten; die Hotelangestellten/zwei Hotelangestellte] substantiviertes Adjektiv | szállodai alkalmazott (nő)◼◼◼kifejezés |
der Hotelangestellte [ein Hotelangestellter; des/eines Hotelangestellten; die Hotelangestellten/zwei Hotelangestellte] substantiviertes Adjektiv [hoˈtɛlʔanɡəˌʃtɛltɐ] | szállodai alkalmazott (férfi)◼◼◼kifejezés |
die Hotelbar [der Hotelbar; die Hotelbars] Substantiv [hoˈtɛlˌbaːɐ̯] | szálloda bárja◼◼◼kifejezés |
der Hotelbesitzer [des Hotelbesitzers; die Hotelbesitzer] Substantiv [hoˈtɛlbəˌzɪt͡sɐ] | szállodatulajdonos◼◼◼főnév |
der Hotelbetrieb [des Hotelbetrieb(e)s; die Hotelbetriebe] Substantiv | szálloda működése◼◼◼kifejezés |
das Hotelbett [des Hotelbett(e)s; die Hotelbetten] Substantiv [hoˈtɛlˌbɛt] | szállodai ágy◼◼◼kifejezés |
der Hoteldieb [des Hoteldieb(e)s; die Hoteldiebe] Substantiv | szállodai tolvaj◼◼◼kifejezés |
der Hoteldiener Substantiv | szállodai mindeneskifejezés |
der Hoteldirektor [des Hoteldirektors; die Hoteldirektoren] Substantiv [hoˈtɛldiˌʁɛktoːɐ̯] | szállodaigazgató◼◼◼főnév |
die Hotelfachschule [der Hotelfachschule; die Hotelfachschulen] Substantiv | vendéglátó szakiskolakifejezés |
der Hotelführer [des Hotelführers; die Hotelführer] Substantiv [hoˈtɛlˌfyːʁɐ] | szálloda vezetőjekifejezés |
der Hotelgast [des Hotelgast(e)s; die Hotelgäste] Substantiv [hoˈtɛlˌɡast] | szállodai vendég◼◼◼kifejezés |
das Hotelgewerbe [des Hotelgewerbes; die Hotelgewerbe] Substantiv | szállodaipar◼◼◼főnév |
die Hotelhalle [der Hotelhalle; die Hotelhallen] Substantiv [hoˈtɛlˌhalə] | szálloda előcsarnoka◼◼◼kifejezés |
der Hotelier [des Hoteliers; die Hoteliers] Substantiv [hotɛˈli̯eː] | szállodatulajdonos◼◼◼főnév |
die Hotelkette [der Hotelkette; die Hotelketten] Substantiv | szállodalánc◼◼◼főnév |
die Hotellerie [der Hotellerie; —] Substantiv [hotɛləˈʁiː] | szálloda- és vendéglátóipar◼◼◼kifejezés szállás- és vendéglátóhelyekkifejezés |
die Hotellobby [der Hotellobby; die Hotellobbys] Substantiv | szálloda hallja◼◼◼kifejezés |
der Hotelnachweis [des Hotelnachweises; die Hotelnachweise] Substantiv | szállodák jegyzékekifejezés |
der Hotelpage [des Hotelpagen; die Hotelpagen] Substantiv [hoˈtɛlˌpaːʒə] | londiner◼◼◼főnév liftesfiú◼◻◻főnév |
das Hotelpersonal [des Hotelpersonals; —] Substantiv [hoˈtɛlpɛʁzoˌnaːl] | szállodai személyzet◼◼◼kifejezés |
der Hotelportier [des Hotelportiers; die Hotelportiers|Hotelportiere] Substantiv [hoˈtɛlpɔʁˌti̯eː] | portás◼◼◼főnév |
die Hotelrechnung [der Hotelrechnung; die Hotelrechnungen] Substantiv [hoˈtɛlˌʁɛçnʊŋ] | szállodai számla◼◼◼kifejezés |
die Hotelreservierung Substantiv | szállodai előrejegyzéskifejezés |
das Hotelrestaurant [des Hotelrestaurants; die Hotelrestaurants] Substantiv [hoˈtɛlʁɛstoˌʁɑ̃ː] | szállodai étterem◼◼◼kifejezés |
das Hotelschiff [des Hotelschiff(e)s; die Hotelschiffe] Substantiv [hoˈtɛlˌʃɪf] | hajó szállodávalkifejezés |
das Hotelverzeichnis [des Hotelverzeichnisses; die Hotelverzeichnisse] Substantiv [hoˈtɛlfɛɐ̯ˌt͡saɪ̯çnɪs] | szállodák jegyzékekifejezés |
das Hotelzimmer [des Hotelzimmers; die Hotelzimmer] Substantiv [hoˈtɛlˌt͡sɪmɐ] | szállodai szoba◼◼◼kifejezés |
das Berghotel [des Berghotels; die Berghotels] Substantiv | hegyi szálloda◼◼◼kifejezés |
das Dreisternehotel [des Dreisternehotels; die Dreisternehotels] Substantiv | háromcsillagos szálloda◼◼◼kifejezés |
das Durchgangshotel Substantiv | útmenti szállodakifejezés |
das Eisenbahnhotel Substantiv | vasút menti szállodakifejezés |
Er sitzt bereits wieder in der Hotellobby und wartet deprimiert auf den Transfer zum Airport. | Már megint a szálloda halljában ül, és lehangoltan várja a reptéri transzfert. |
das Familienhotel Substantiv | családi szálló◼◼◼kifejezés |
das First-class-Hotel Substantiv | első osztályú szálloda◼◼◼kifejezés |