Német | Magyar |
---|---|
die Herzklappe [der Herzklappe; die Herzklappen] Substantiv [ˈhɛʁt͡sˌklapə] | szívbillentyű◼◼◼főnév |
der Herzklappenfehler [des Herzklappenfehlers; die Herzklappenfehler] Substantiv | szívbillentyűhiba◼◼◼főnév |
das Herzklopfen [des Herzklopfens; —] Substantiv [ˈhɛʁt͡sˌklɔp͡fn̩] | szívdobogás◼◼◼főnév |
der Herzkohl Substantiv | kelkáposzta (Brassica oleracea var. sabauda)növénynév |
der Herzkönig Substantiv | kőr király◼◼◼kifejezés |
herzkrank [ˈhɛʁt͡sˌkʁaŋk] | szívbeteg◼◼◼Ő szívbeteg. = Er ist herzkrank. szívbajos◼◻◻ |
die Herzkrankheit [der Herzkrankheit; die Herzkrankheiten] Substantiv [ˈhɛʁt͡sˌkʁaŋkhaɪ̯t] | szívbetegség◼◼◼főnév szívbajfőnév |
das Herzkranzgefäß [des Herzkranzgefäßes; die Herzkranzgefäße] Substantiv | szívkoszorúérfőnév |
das Herzkraut Substantiv | citromfű (Melissa officinalis)növénynév citromszagú mézfű (Melissa officinalis)növénynév |
Herzkreislaufsystem | |
die Herzkurve Substantiv | szívgörbefőnév |
das Herzleid Substantiv | szívfájdalom◼◼◼főnév |
das Herzleiden [des Herzleidens; die Herzleiden] Substantiv [ˈhɛʁt͡sˌlaɪ̯dn̩] | szívbaj◼◼◼főnév |
herzleidend | szívbeteg◼◼◼ |
herzlich [herzlicher; am herzlichsten] Adjektiv [ˈhɛʁt͡slɪç] | szívélyes◼◼◼melléknévAdd át őszinte szívélyes üdvözletemet a szüleidnek. = Grüße bitte deine Eltern ganz herzlich von mir. szíves◼◼◼melléknév kedves◼◼◼melléknév szívből jövő◼◼◻kifejezés szívbéli◼◼◻melléknév |
herzlich (verstärkend bei Adjektiven und Verben) Adverb [ˈhɛʁt͡slɪç] | igazán◼◼◻határozószóA legőszintébb köszönet a gyerekek szemében látható. Ez jön a szívből igazán. = Das herzlichste Danke strahlt aus Kinderaugen. Es ist der ehrlichste Dank. nagyonhatározószó |
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! | |
Herzlichen Glückwunsch! | |
die Herzlichkeit [der Herzlichkeit; die Herzlichkeiten] Substantiv [ˈhɛʁt͡slɪçkaɪ̯t] | szívélyesség◼◼◼főnév meleg fogadtatáskifejezés |
herzlos [herzloser; am herzlosesten] Adjektiv [ˈhɛʁt͡sˌloːs] | szívtelen◼◼◼melléknévŐ kegyetlen és szívtelen. = Sie ist grausam und herzlos. |
die Herzlosigkeit [der Herzlosigkeit; die Herzlosigkeiten] Substantiv [ˈhɛʁt͡sloːzɪçkaɪ̯t] | szívtelenség◼◼◼főnév |
die Herzmassage [der Herzmassage; die Herzmassagen] Substantiv | szívmasszázs◼◼◼főnév |
das Herzmittel [des Herzmittels; die Herzmittel] Substantiv | |
die Herzmuscheln (Familie) (Cardiidae) Substantiv | szívkagylók (család) (Cardiidae)főnév |
der Herzmuskel [des Herzmuskels; die Herzmuskeln] Substantiv [ˈhɛʁt͡sˌmʊskl̩] | szívizom◼◼◼főnév |
die Herzmuskelentzündung [der Herzmuskelentzündung; die Herzmuskelentzündungen] Substantiv [ˈhɛʁt͡smʊskl̩ʔɛntˌt͡sʏndʊŋ] | szívizomgyulladás◼◼◼főnév |
herznah Adjektiv | szívbélimelléknév szívtájékimelléknév |