Német-Magyar szótár »

herb jelentése magyarul

NémetMagyar
der Bücherbus [des Bücherbusses; die Bücherbusse] Substantiv
[ˈbyːçɐˌbʊs]

könyvtárbuszfőnév

daherbringen [brachte daher; hat dahergebracht] Verb

idehozige

der Herbst des Lebens (dichterisch)

az élet alkonya

Der Herbst ist eingebracht.

Leszüreteltünk.

Megvolt a szüret.

Die Frucht der Moosbeere schmeckt schwach herb. Für diesen Geschmack sind ihre Pflanzenverbindungen verantwortlich.

A tőzegáfonya gyümölcse enyhén fanyar. Ezt az ízt a benne található növényi vegyületeknek köszönheti.

die Einbrecherbande [der Einbrecherbande; die Einbrecherbanden] Substantiv
[ˈaɪ̯nbʁɛçɐˌbandə]

betörőbanda◼◼◼főnév

er hat sich herbemüht

idefáradt

er lässt sich herbei

kegyeskedikgúny

er ließ sich sogar dazu herbei

egészen odáig mentátv

még azt is megtette

es geht in Scherben Phrase

darabokra törikkifejezés

es herbstelt

őszre hajlik az idő

es herbstet

őszre jár (az idő)

die Fälscherbande Substantiv

hamisító bandakifejezés

die Fischerbarke [der Fischerbarke; die Fischerbarken] Substantiv
gehoben

halászbárkafőnév

das Fischerboot [des Fischerboot(e)s; die Fischerboote] Substantiv
[ˈfɪʃɐˌboːt]

halászcsónak◼◼◼főnév

das Fleischerbeil Substantiv

tagló [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév

der Frühherbst Substantiv

koraőszfőnév

scherbeln [scherbelte; hat gescherbelt] Verb

csörög [csörgött, ~jön, ~ne]ige

csörömpöl [~t, ~jön, ~ne]ige

die Glasscherbe [der Glasscherbe; die Glasscherben] Substantiv
[ˈɡlaːsˌʃɛʁbə]

üvegdarab◼◼◼főnév

üvegcserép◼◼◼főnévEgy üvegcseréppel elvágta az ujját. = Sie hat sich an einer Glasscherbe den Finger geschnitten.

der Gletscherbach Substantiv

gleccserpatakfőnév

die Gletscherbrille [der Gletscherbrille; die Gletscherbrillen] Substantiv
[ˈɡlɛt͡ʃɐˌbʁɪlə]

hószemüvegfőnév

dieherbewertung Substantiv

magasabbra értékeléskifejezés

magasabbra taksáláskifejezés

Im Herbst bräunen sich die Blätter der Bäume.

Ősszel megsárgulnak a fák levelei.

in Scherben schlagen

iízé-porrá

jn Herberge anbieten veraltet

barátságosan/vendégszeretően fogad vkit

die Jugendherberge [der Jugendherberge; die Jugendherbergen] Substantiv
[ˈjuːɡn̩tˌhɛʁbɛʁɡə]

ifjúsági szállás◼◼◼kifejezés

der Jugendherbergsverband Substantiv

ifjúsági szállodák szervezetekifejezés

der Korintherbrief [des Korintherbrief(e)s; die Korintherbriefe] Substantiv
[koˈʁɪntɐˌbʁiːf]

Pál apostol levele a korinthosziakhozkifejezés

die Kronenwucherblume (auch: Garland-Chrysantheme, Salatchrysantheme oder Speisechrysantheme) Substantiv

koronás margitvirág (Glebionis coronaria/korábban: Chrysanthemum coronarium)növénynév
bot

die Lautsprecherbox [der Lautsprecherbox; die Lautsprecherboxen] Substantiv

hangszóró(szekrény)főnév

die Box [der Box; die Boxen] (Kurzform für Lautsprecherbox) Substantiv
[bɔks]

hangszóró(szekrény)főnév

das Motherboard [des Motherboards; die Motherboards] Substantiv
[ˈmʌðəbɔːd]

alaplap◼◼◼főnév

der Nacherbe [des Nacherben; die Nacherben] Substantiv
[ˈnaːxˌʔɛʁbə]

utóörökös◼◼◼főnév

die Nacherbschaft [der Nacherbschaft; die Nacherbschaften] Substantiv

utóörökségfőnév

herbringen [brachte näher; hat nähergebracht] Verb
[ˈnɛːɐˌbʁɪŋən]

közelebb hoz◼◼◼kifejezés

2345

Korábban kerestél rá