Német | Magyar |
---|---|
gierig [gieriger; am gierigsten] Adjektiv [ˈɡiːʁɪç] | mohó◼◼◼melléknévButa és mohó. = Sie ist dumm und gierig. |
die Gierigkeit [der Gierigkeit; —] Substantiv | kapzsiságfőnév mohóságfőnév vágyakozásfőnév |
begierig [begieriger; am begierigsten] Adjektiv [bəˈɡiːʁɪç] | mohó◼◼◼melléknév sóvár◼◻◻melléknév |
geldgierig [geldgieriger; am geldgierigsten] Adjektiv [ˈɡɛltˌɡiːʁɪç] abwertend | pénzsóvár◼◼◼melléknév kapzsi◼◼◼melléknév |
habgierig [habgieriger; am habgierigsten] Adjektiv [ˈhaːpˌɡiːʁɪç] abwertend | kapzsi◼◼◼melléknév mohó◼◼◻melléknév pénzsóvár◼◻◻melléknév fösvény◼◻◻melléknév fukarmelléknév |
neugierig [neugieriger; am neugierigsten] Adjektiv [ˈnɔɪ̯ˌɡiːʁɪç] | kíváncsi◼◼◼melléknévKíváncsi volt. = Sie war neugierig. |
raffgierig [raffgieriger; am raffgierigsten] Adjektiv [ˈʁafˌɡiːʁɪç] abwertend | kapzsi◼◼◼melléknév nyereséghajhászómelléknév nyereségvágyómelléknév |
wissbegierig [wissbegieriger; am wissbegierigsten] Adjektiv [ˈvɪsbəˌɡiːʁɪç] | tudásra éheskifejezés |
die Begierigkeit Substantiv | mohóságfőnév sóvárgófőnév vágyódófőnév |
besitzgierig | birtokos◼◼◼ |
beutegierig | |
blutgierig Adjektiv | vérszomjas◼◼◼melléknév |
ehrbegierig Adjektiv | becsvágyómelléknév |
herrschbegierig | |
kampfbegierig | |
kampfbegierig Adjektiv | agresszívmelléknév |
lernbegierig | |
machtgierig Adjektiv emotional abwertend | hatalomvágyó◼◼◼melléknév hatalomra éhes◼◼◻kifejezés hatalomsóvármelléknév |
mordbegierig Adjektiv | vérszomjasmelléknév |
profitgierig Adjektiv abwertend | profitéhes◼◼◼melléknév haszonéhesmelléknév nyereségéhesmelléknév |
rachgierig Adjektiv | bosszúálló (természetű)◼◼◼melléknév bosszúvágyó◼◼◻melléknév |