Német | Magyar |
---|---|
gewunden [ɡəˈvʊndn̩] | |
gewunden (sich) Verb | átfurakszikige |
winden [wand; hat gewunden] Verb [ˈvɪndn̩] | csavar [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige csavarodik [-ott, -jon, -na]◼◼◻ige átfurakszik◼◻◻ige kertel [~t, ~jen, ~ne]ige átkötige kibúvót kereskifejezés rátekerige |
winden (sich) [wand; hat gewunden] Verb | vergődik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék]◼◼◼ige tekergőzik◼◼◼ige átfurakszik◼◻◻ige összerándul◼◻◻ige |
die Gewundenheit Substantiv | csűrés-csavarás [~t-~t, ~e-~a, ~ek-~ok]főnév kanyargósság [~ot, ~a]főnév nyakatekertség [~et, ~e, ~ek]főnév íveltségfőnév |
aufwinden [wand auf; hat aufgewunden] Verb | feltekerige feltekercselige rátekerige |
auswinden [wand aus; hat ausgewunden] Verb | kifacsarige |
aufwinden (sich) [wand sich auf; hat sich aufgewunden] Verb | feltekeredikige rátekeredikige |
durchwinden [wand sich durch; hat sich durchgewunden] Verb | átküzdi magát◼◼◼kifejezés átcsavarige |
(he)rauswinden (sich) [wand sich (he)raus; hat sich (he)rausgewunden] Verb |