Német | Magyar |
---|---|
gesetzt Adjektiv | nyugodt (kora vagy tapasztalata miatt)◼◼◼melléknév higgadt (kora vagy tapasztalata miatt)◼◼◻melléknév |
gesetzt [ɡəˈzɛt͡st] | higgadt◼◼◻ |
setzen [setzte; hat/ist gesetzt] Verb [ˈzɛt͡sn̩] | állít◼◼◼ige helyez◼◼◼ige leül◼◼◼igeJohn leült. = John setzte sich. meghatároz◼◼◼ige feltételez◼◼◻ige felül◼◼◻igeFelült az asztalra. = Er setzte sich auf den Tisch. elhelyez◼◼◻ige kockáztat◼◼◻ige kiemel◼◼◻igeMária kiemelte óvatosan a teremtményt a dobozból és a földre tette. = Maria hob das Wesen behutsam aus der Schachtel und setzte es auf den Boden. elindít◼◼◻ige szed◼◼◻ige kitesz (írásjelet)◼◼◻ige tételez◼◼◻ige illeszt◼◼◻ige (le)ültet◼◻◻ige átkel◼◻◻ige leülepszik◼◻◻ige süllyed◼◻◻ige (el)helyez◼◻◻ige (el)ültet◼◻◻ige átmegy◼◻◻ige komponál◼◻◻ige (fel)tesz◼◻◻ige átugrik◼◻◻ige kiszed (szöveget)◼◻◻ige megkockáztat◼◻◻ige beleeszi magát vmibekifejezés vhová rakkifejezés vhová teszkifejezés vmire (fel)teszige ülepítige |
setzen (sich) [setzte sich; hat/ist sich gesetzt] Verb | enged◼◼◼ige letelepedik◼◼◻ige helyet foglal◼◼◻kifejezés leszáll◼◼◻ige lerakódik◼◼◻ige megtelepedik◼◻◻ige |