gerinnen jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| die Gläubigerin [der Gläubigerin; die Gläubigerinnen] Substantiv | hitelező (nő)◼◼◼főnév jogosult (nő)◼◻◻főnév |
| die Handlangerin [der Handlangerin; die Handlangerinnen] Substantiv | |
| die Hochspringerin [der Hochspringerin; die Hochspringerinnen] Substantiv [ˈhoːxˌʃpʁɪŋəʁɪn] | magasugró◼◼◼főnév |
| die Jägerin [der Jägerin; die Jägerinnen] Substantiv [ˈjɛːɡəʁɪn] | vadásznő◼◼◼főnév |
| die Kammersängerin [der Kammersängerin; die Kammersängerinnen] Substantiv | kamaraénekesnő◼◼◼főnév |
| die Kartenlegerin [der Kartenlegerin; die Kartenlegerinnen] Substantiv | kártyavető (nő)◼◼◼főnév kártyajós (nő)főnév |
| die Kinderpflegerin [der Kinderpflegerin; die Kinderpflegerinnen] Substantiv | gyermekgondozónőfőnév |
| die Koloratursängerin [der Koloratursängerin; die Koloratursängerinnen] Substantiv | koloratúr énekesnő (koloratúrénekesnő; koloratúr-énekesnő)kifejezés |
| die Krankenpflegerin [der Krankenpflegerin; die Krankenpflegerinnen] Substantiv [ˈkʁaŋkŋ̍ˌp͡fleːɡəʁɪn] | ápolónő◼◼◼főnév betegápoló nővérkifejezés |
| die Luxemburgerin [der Luxemburgerin; die Luxemburgerinnen] Substantiv [ˈlʊksm̩ˌbʊʁɡəʁɪn] | luxemburgi◼◼◼főnév |
| die Managerin [der Managerin; die Managerinnen] Substantiv [ˈmɛnɪd͡ʒəʁɪn] | menedzser (nő)◼◼◼főnév igazgató (nagyvállalat vezetője) (nő)◼◼◻főnév intéző (nő)◼◻◻főnév közvetítő (nő)főnév |
| die Mitbürgerin [der Mitbürgerin; die Mitbürgerinnen] Substantiv [ˈmɪtˌbʏʁɡəʁɪn] | polgártárs◼◼◼főnév |
| die Mitklägerin [der Mitklägerin; die Mitklägerinnen] Substantiv | vádlótársfőnév |
| die Negerin [der Negerin; die Negerinnen] Substantiv diskriminierend | néger (nő)◼◼◼főnév szerecsen (nő)főnév |
| die Neunzigerin [der Neunzigerin; die Neunzigerinnen] Substantiv | |
| die Nobelpreisträgerin [der Nobelpreisträgerin; die Nobelpreisträgerinnen] Substantiv [noˈbɛlpʁaɪ̯sˌtʁɛːɡəʁɪn] | |
| die Norwegerin [der Norwegerin; die Norwegerinnen] Substantiv [ˈnɔʁˌveːɡəʁɪn] | norvég◼◼◼főnév |
| die Olympiasiegerin [der Olympiasiegerin; die Olympiasiegerinnen] Substantiv [oˈlʏmpi̯aˌziːɡəʁɪn] | olimpiai bajnok(nő)kifejezés |
| die Opernsängerin [der Opernsängerin; die Opernsängerinnen] Substantiv [ˈoːpɐnˌzɛŋəʁɪn] | operaénekesnő◼◼◼főnév |
| die Peinigerin [der Peinigerin; die Peinigerinnen] Substantiv [ˈpaɪ̯nɪɡəˌʁɪn] | kínzó (nő)◼◼◼főnév gyötrő (nő)főnév |
| die Pflegerin [der Pflegerin; die Pflegerinnen] Substantiv [ˈp͡fleːɡəʁɪn] | ápolónő◼◼◼főnév nővér◼◼◼főnév |
| die Popsängerin [der Popsängerin; die Popsängerinnen] Substantiv | popénekesnő◼◼◼főnév |
| die Raumpflegerin [der Raumpflegerin; die Raumpflegerinnen] Substantiv [ˈʁaʊ̯mˌp͡fleːɡəʁɪn] | takarítónő◼◼◼főnév bejárónőfőnév |
| die Rocksängerin [der Rocksängerin; die Rocksängerinnen] Substantiv | rockénekes (nő)◼◼◼főnév |
| die Sängerin [der Sängerin; die Sängerinnen] Substantiv [ˈzɛŋəʁɪn] | énekesnő◼◼◼főnévŐ egy énekesnő. = Sie ist Sängerin. |
| die Schlagzeugerin [der Schlagzeugerin; die Schlagzeugerinnen] Substantiv [ˈʃlaːkt͡sɔɪ̯ɡəʁɪn] | dobos◼◼◼főnév |
| die Schwägerin [der Schwägerin; die Schwägerinnen] Substantiv [ˈʃvɛːɡəʁɪn] | sógornő◼◼◼főnévSzerencsére nem lett a sógornőm. = Zum Glück ist sie nicht meine Schwägerin geworden. |
| die Schwippschwägerin [der Schwippschwägerin; die Schwippschwägerinnen] Substantiv | komaasszonyfőnév nászasszonyfőnév sógornőfőnév |
