gemessen jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| gemessen [ɡəˈmɛsn̩] | kimért◼◼◼ tartózkodó◼◼◻ |
| messen [maß; hat gemessen] Verb [ˈmɛsn̩] | megmér◼◼◼igeMegmérted már a lázad? = Hast du deine Temperatur gemessen? tartalmaz◼◼◼ige felmér◼◼◻ige lemér◼◼◻ige magában foglal◼◼◻kifejezés végigmérige |
| messen, sich [maß; hat gemessen] Verb | hőmérőzi magátkifejezés |
| die Gemessenheit [der Gemessenheit; —] Substantiv | méltóság◼◼◼főnév nyugodtságfőnév |
| abgemessen Adjektiv [ˈapɡəˌmɛsn̩] | kimért◼◼◼melléknév pontos◼◼◼melléknév lemért◼◻◻melléknév felmértmelléknév |
| abmessen (misst ab) [maß ab; hat abgemessen] Verb [ˈapˌmɛsn̩] | lemér◼◼◼ige megmér◼◼◻ige felmér◼◻◻ige |
| die Abgemessenheit Substantiv | kimértségfőnév pontosságfőnév szabályosságfőnév |
| angemessen [angemessener; am angemessensten] Adjektiv [ˈanɡəˌmɛsn̩] | megfelelő◼◼◼melléknévJohn megfelelően reagált. = John hat angemessen reagiert. alkalmas◼◼◻melléknév illő◼◻◻melléknév |
| angemessen Adverb [ˈanɡəˌmɛsn̩] | arányosan◼◼◻határozószó |
| anmessen (misst an) [maß an; hat angemessen] Verb [ˈanˌmɛsn̩] | mértéket vesz◼◼◼kifejezés távolságot mérkifejezés valamihez hozzámérkifejezés |
| die Angemessenheit [der Angemessenheit; —] Substantiv | valaminek alkalmas voltakifejezés valaminek illő voltakifejezés valaminek megfelelő voltakifejezés |
| die Angemessenheitsgrenze Substantiv | beszámíthatóság felső értékhatárakifejezés |
| aufmessen (misst auf) [maß auf; hat aufgemessen] Verb [ˈaʊ̯fˌmɛsn̩] | felmér◼◼◼ige lemérige megmázsálige megmérige |
| ausmessen (misst aus) [maß aus; hat ausgemessen] Verb [ˈaʊ̯sˌmɛsn̩] | felmér◼◼◼ige megmér◼◼◻ige lemér◼◼◻ige |
