Német-Magyar szótár »
fließen [floss; ist geflossen] jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| fließen [floss; ist geflossen] Verb [ˈfliːsn̩] | folyik◼◼◼ige ömlik◼◼◻ige dől◼◻◻ige csöpög◼◻◻ige ereszt◼◻◻ige pereg◼◻◻ige szétfolyik◼◻◻ige (el)olvadige folyik vmibőlkifejezés következik vmibőlkifejezés nedvezige származik vmibőlkifejezés |
| das Fließen Substantiv [ˈfliːsn̩] | folyás◼◼◼főnév |
| fließend Adjektiv [ˈfliːsn̩t] | folyó◼◼◼melléknév hömpölygő◼◻◻melléknév ömlő◼◻◻melléknév |
| abfließen [floss ab; ist abgeflossen] Verb [ˈapˌfliːsn̩] | elfolyik◼◼◼ige elmúlikige |
| ausfließen [floss aus; ist ausgeflossen] Verb [ˈaʊ̯sˌfliːsn̩] | kifolyik◼◼◼ige elfolyikige kiömlikige minden (folyadék) kifolyik belőlekifejezés |
| dahinfließen [floss dahin; ist dahingeflossen] Verb [daˈhɪnˌfliːsn̩] | elfolyikige tovafolyikige |
| Die Jahre fließen friedlich dahin. | |
| durchfließen [durchfloss; hat/ist durchflossen] Verb [dʊʁçˈfliːsn̩] | átfolyik◼◼◼ige |
| einfließen [floss ein; ist eingeflossen] Verb | befolyásol◼◼◼ige |
| herabfließen [floss herab; ist herabgeflossen] Verb [ˈhɛʁapˌfliːsn̩] | lefolyik◼◼◼ige |
| hineinfließen (fließt hinein) [floss hinein; ist hineingeflossen] Verb | |
| ineinander fließen [floss ineinander; ist ineinander geflossen] Verb | egymásba folyik◼◼◼kifejezés |
| überfließen [floss über; ist übergeflossen] Verb [ˈyːbɐˌfliːsn̩] | kicsordul◼◼◼ige túlfolyik◼◻◻ige elöntige ráfolyikige |
| überfließend Adjektiv [ˈyːbɐˌfliːsn̩t] | túláradó◼◼◼melléknév túlfolyó◼◻◻melléknév kicsordulómelléknév |
| umfließen [umfloss; hat umflossen] Verb [ʊmˈfliːsn̩] | áradva körülveszkifejezés folyvaige körülfolyikige |
