Német | Magyar |
---|---|
der Falz [des Falzes; die Falze] Substantiv [falt͡s] | falc◼◼◼főnév gerincpárkányfőnév horonyfőnév vájatfőnév |
das Falzbein [des Falzbein(e)s; die Falzbeine] Substantiv Buchbinderei | hajtogatócsontfőnév simítócsontfőnév simítófafőnév |
falzen [falzte; hat gefalzt] Verb [ˈfalt͡sn̩] | peremez◼◼◼ige hajtogat◼◼◻ige karcolige |
der Falzer [des Falzers; die Falzer] Substantiv | falcoló (munkás)főnév hajtogató (munkás)főnév |
falzig Adjektiv | barázdáltmelléknév hornyosmelléknév rovátkoltmelléknév rovátkosmelléknév vájatosmelléknév |
die Falzmaschine Substantiv | beszegőgépfőnév bádoghozfőnév bőrfaragógépfőnév hornyológépfőnév |
die Falzperforation Substantiv | hajtás menti lyukasztáskifejezés |
die Falzziegel [der Falzziegel; die Falzziegeln] Substantiv | hornyos (tető)cserépfőnév |
einfalzen [einfalzte; hat geeinfalzt] Verb | hajtogatige |
gefalzt [ɡəˈfalt͡st] | |
die Kaiserpfalz [der Kaiserpfalz; die Kaiserpfalzen] Substantiv [ˈkaɪ̯zɐˌp͡falt͡s] | császári palota◼◼◼kifejezés |
die Pfalz [der Pfalz; die Pfalzen] Substantiv [p͡falt͡s] | (császári/királyi) palotafőnév várkastélyfőnév |
die Pfalz [der Pfalz; die Pfalzen|—] Substantiv [p͡falt͡s] | a Rajna-vidék egyik tartományakifejezés |
der Pfalzgraf [des Pfalzgrafen; die Pfalzgrafen] Substantiv | palotagróf◼◼◼főnév |
Rheinland-Pfalz (deutsches Bundesland) Eigenname [ˌʁaɪ̯nlantˈp͡falt͡s] | Rajna-vidék-Pfalz (német szövetségi tartomány)◼◼◼főnév |