Német | Magyar |
---|---|
fahl [fahler; am fahlsten] Adjektiv [faːl] | fakó◼◼◼melléknév sápadt◼◼◻melléknév színehagyottmelléknév |
fahlbleich Adjektiv [ˈfaːlˌblaɪ̯ç] | falfehérmelléknév nagyon sápadtkifejezés |
das Fahlerz [des Fahlerzes; die Fahlerze] Substantiv | fakóérc◼◼◼főnév |
fahlgelb Adjektiv [ˈfaːlˌɡɛlp] | fakósárga◼◼◼melléknévA házfalak fakósárgák, a redőnyök rozsdavörösek. = Die Hauswände sind fahlgelb, die Fensterläden rostrot. |
fahlgrau Adjektiv [ˈfaːlˌɡʁaʊ̯] | fakószürkemelléknév hamuszürkemelléknév szürkésmelléknév |
fahlgrün Adjektiv | fakózöldmelléknév |
die Fahlheit [der Fahlheit; —] Substantiv | fakó (arc)színkifejezés sápadtságfőnév |
das Fahlleder [des Fahlleders; die Fahlleder] Substantiv | bagariabőrfőnév |
aschfahl Adjektiv [ˈaʃˌfaːl] | hamuszerűmelléknév hamvasfakómelléknév |
befahl [bəˈfaːl] | parancsolt◼◼◼ |
befehlen (ie) [befahl; hat befohlen] Verb [bəˈfeːlən] | (meg)parancsol◼◼◼ige |
anbefehlen [befahl an; hat anbefohlen] Verb [ˈanbəˌfeːlən] | meghagy◼◼◼ige elrendelige megparancsolige |
anbefehlen [befahl an; hat anbefohlen] (jemandem etwas/jemanden) Verb [ˈanbəˌfeːlən] | rábíz valakire valakit/valamitkifejezés |
ein Wink mit dem Zaunpfahl | |
empfahl [ɛmˈp͡faːl] | tanácsol◼◼◼ |
empfehlen [empfahl; hat empfohlen] Verb [ɛmˈp͡feːlən] | ajánl (figyelmébe)◼◼◼igeMit ajánl? = Was empfehlen Sie mir? ajánl◼◼◼igeMit ajánl? = Was empfehlen Sie mir? javasol◼◼◼igeJavasolni fogom. = Ich werde es empfehlen. tanácsol◼◼◻ige rábíz (vmit vkire)◼◻◻ige |
anempfehlen (empfiehlt an) [empfahl an; hat anempfohlen] Verb | javasol◼◼◼ige (be)ajánlige a lelkére köt (valamit)kifejezés javallige rábízige tanácsolige |
empfehlen, sich [empfahl sich; hat sich empfohlen] Verb | ajánlkozikige elbúcsúzikige |
weiterempfehlen [empfahl weiter; hat weiterempfohlen] Verb | tovább ajánl◼◼◼kifejezés másnak is ajánl◼◼◻kifejezés |
erdfahl |