Német | Magyar |
---|---|
die Forleule [der Forleule; die Forleulen] Substantiv | fenyő-bagolylepke (Panolis flammea)állatnév |
die Kieferneule [der Kieferneule; die Kieferneulen] (auch Forleule) Substantiv | fenyő-bagolylepke (Panolis flammea)állatnév |
das Freudengeheul [des Freudengeheul(e)s; —] Substantiv | örömrivalgásfőnév örömüvöltésfőnév |
die Frostbeule [der Frostbeule; die Frostbeulen] Substantiv [ˈfʁɔstˌbɔɪ̯lə] | fagyás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév fagydaganat◼◼◻főnév |
die Gänsekeule [der Gänsekeule; die Gänsekeulen] Substantiv | libacombfőnév |
das Geheule [des Geheules; —] Substantiv [ɡəˈhɔɪ̯lə] | üvöltés [~t, ~e]◼◼◼főnév ordítozás [~t, ~a]◼◼◻főnév üvöltözés [~t, ~e]◼◼◻főnév bőgés [~t, ~e, ~ek]főnév hangos síráskifejezés hangos zokogáskifejezés ordibálásfőnév ordítás [~t, ~a]főnév |
das Geheul [des Geheul(e)s; —] Substantiv [ɡəˈhɔɪ̯l] | üvöltés [~t, ~e]◼◼◼főnév ordítozás [~t, ~a]◼◼◻főnév bőgés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév ordibálás◼◻◻főnév üvöltözés [~t, ~e]◼◻◻főnév hangos síráskifejezés hangos zokogáskifejezés ordítás [~t, ~a]főnév |
die Hähnchenkeule [der Hähnchenkeule; die Hähnchenkeulen] Substantiv [ˈhɛːnçənkɔɪ̯lə] | csirkecomb◼◼◼főnév |
die Hammelkeule [der Hammelkeule; die Hammelkeulen] Substantiv | ürücombfőnév |
die Herkules-Riesenkeule Substantiv | vaskos mozsárütőgomba (Clavariadelphus pistillaris)növénynév |
die Herkuleskeule [der Herkuleskeule; die Herkuleskeulen] Substantiv [ˈhɛʁkulɛsˌkɔɪ̯lə] | vaskos mozsárütőgomba (Clavariadelphus pistillaris)növénynév |
heulen [heulte; hat geheult] Verb [ˈhɔɪ̯lən] | sír [~t, ~jon, ~na]◼◼◼igeSokat sírtam. = Ich habe viel geheult. üvölt [~ött, ~sön, ~ene]◼◼◻ige bőg [~ött, ~jön, ~ne]◼◼◻igeJohn bőg. = John heult. ordít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻ige vonít [~ott, ~son, ~ana]◼◻◻ige bömböl [~t, ~jön, ~ne]◼◻◻ige süvít (szél) [~ett, ~sen, ~ene]◼◻◻ige zúg (sziréna) [~ott, ~jon, ~na]◼◻◻ige jajveszékel [~t, ~jen, ~ne]◼◻◻ige |
der Heuler [des Heulers; die Heuler] Substantiv [ˈhɔɪ̯lɐ] | síró emberkifejezés |
die Heulerei Substantiv | sírás-rívás [~t-~t, ~a-~a]◼◼◼főnév bőgés [~t, ~e, ~ek]főnév bömbölés [~t, ~e, ~ek]főnév |