euer jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| ansteuern [steuerte an; hat angesteuert] (Akkusativ) Verb | megcéloz◼◼◼igeHa egy kapitány nem tudja, hogy melyik partot kell megcéloznia, akkor a szél nem helyes. = Wenn ein Kapitän nicht weiß, welches Ufer er ansteuern soll, dann ist kein Wind der richtige. irányt vesz valamerrekifejezés törekszik (valamire)kifejezés |
| ansteuern [steuerte an; hat angesteuert] Verb | odakormányozige |
| die Ansteuerung [der Ansteuerung; die Ansteuerungen] Substantiv | vezérlés◼◼◼főnév irányítás◼◼◻főnév |
| die Antriebssteuerung Substantiv | meghajtásvezérlés◼◼◼főnév |
| die Antriebssteuerungsebene Substantiv | meghajtás vezérlési szintkifejezés |
| das Artilleriefeuer [des Artilleriefeuers; die Artilleriefeuer] Substantiv [aʁtɪləˈʁiːˌfɔɪ̯ɐ] | tüzérségi tűz◼◼◼kifejezés |
| die Aufgabensteuerung Substantiv | feladat irányításakifejezés |
| aufscheuern [scheuerte auf; hat aufgescheuert] Verb | feldörzsölige felhorzsolige felmosige felsikálige |
| aufscheuern, sich [scheuerte sich auf; hat sich aufgescheuert] Verb | |
| die Auftragssteuersprache Substantiv | parancskiadás nyelvekifejezés |
| die Auftragssteuerung Substantiv | megbízás irányításakifejezés |
| die Aufwandssteuer Substantiv | ráfordítási adókifejezés |
| aussteuern [steuerte aus; hat ausgesteuert] Verb | hozományt ad◼◼◼kifejezés kelengyét adkifejezés megfelelő kormányzással visszanyeri az irányítást a jármű feletkifejezés társadalombiztosításból kivezetkifejezés |
| ausgesteuert werden Phrase | megszűnik a társadalombiztosításakifejezés |
| die Aussteuer [der Aussteuer; die Aussteuern] Substantiv [ˈaʊ̯sˌʃtɔɪ̯ɐ] | kelengye◼◼◼főnév hozomány◼◼◼főnév |
| die Aussteuerung [der Aussteuerung; die Aussteuerungen] Substantiv | kivezérlés (elektrotechnika)◼◼◼főnév kistafírozásfőnév |
| die Aussteuerversicherung Substantiv | hozományra szóló biztosításkifejezés |
| die Auswanderungssteuer Substantiv | kivándorlási adókifejezés |
| die Banderolensteuer [der Banderolensteuer; die Banderolensteuern] Substantiv | zárszalaggal lerótt fogyasztási adókifejezés zárszalaggal lerótt forgalmi adókifejezés |
| befeuern [befeuerte; hat befeuert] Verb [bəˈfɔɪ̯ɐn] | fűt◼◼◼ige tüzel◼◼◻ige lámpával kitűzkifejezés üzemanyaggal ellátkifejezés |
| die Beförderungssteuer (Verwandte Form: Beförderungsteuer) Substantiv | fuvarozási adókifejezés szállítási adókifejezés |
| Bei der letzten Vorstellung fiel der Schlussakt aufgrund eines Feueralarms aus. | A legutóbbi előadás utolsó felvonása tűzriadó miatt elmaradt. |
| beisteuern [steuerte bei; hat beigesteuert] Verb [ˈbaɪ̯ˌʃtɔɪ̯ɐn] | hozzájárul (anyagilag)◼◼◼ige |
