etsch jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| die Dolmetscherschule [der Dolmetscherschule; die Dolmetscherschulen] Substantiv | tolmácsképző iskolafőnév |
| einquetschen [quetschte ein; hat eingequetscht] Verb | be(le)szorítige becsípige |
| er wollte mich als Dolmetsch benutzen | |
| etw ist zum quietschen | |
| fletschen [fletschte; hat gefletscht] Verb [ˈflɛt͡ʃn̩] | vicsorít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige |
| fletschern | |
| der Gebärdendolmetscher Substantiv | jelnyelvi tolmács◼◼◼kifejezés |
| die Gebärdendolmetscherin Substantiv | jelnyelvi tolmács (nő)kifejezés |
| der Gebärdensprachdolmetscher Substantiv | jelnyelvi tolmács◼◼◼kifejezés |
| die Gebärdensprachdolmetscherin Substantiv | jelnyelvi tolmács (nő)kifejezés |
| gedörrte Zwetschge Phrase | aszalt szilvakifejezés |
| der Gemeine Stechapfel (Weiße Stechapfel) (Trivialnamen: Botschekrämen /Siebenbürgen/, Dollkraut /Schlesien/, Donnerkugeln /Tirol/, Dornapfel, Dornkopf, Düwelsappel /Mecklenburg/, Fliegenkrautsamen, Füllenminze, Igelskopf, Igelskolben, Kekebenziker /Siebenbürgen im Rauthal/, Kreuzkümmel /Küstrin/, Krötenmelde, Krützkämel /Pommern/, Papeln /Siebenbürgen/, Paputschen /Siebenbürgen/, Pferdegift, Quetschapfel, Rauchapfelkraut, Schwarzkümmel /für den Samen; Henneberg/, Schwenizkreokt /Siebenbürgen bei Jakobsdorf/, Säkappel /Mecklenburg, Unterweser/, Stachelnuss, Stechapfel, Stechöpffels, Stekappel, Tatschekrokt /Siebenbürgen bei Johannisdorf/, Tobkraut /Schlesien bei Lauban/, Tollkörner und Tollkraut) | maszlag (csattanó maszlag) (Datura stramonium)◼◼◼növénynév |
| quetschen [quetschte; hat gequetscht] Verb [ˈkvɛt͡ʃn̩] | présel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige összezúz◼◼◻ige szétnyom◼◻◻ige |
| gequietscht [ɡəˈkviːt͡ʃt] | |
| quietschen [quietschte; hat gequietscht] Verb [ˈkviːt͡ʃn̩] | visít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige csikorog [csikorgott, ~jon, ~na]◼◼◼ige visítozik◼◼◻ige felsivítige felvisítige megcsikordulige sivalkodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]ige |
| quietschen [quietschte; hat gequietscht] Verb | sivítige |
| tschilpen [tschilpte; hat getschilpt] Verb [ˈt͡ʃɪlpn̩] | csiripel [~t, ~jen, ~ne]ige |
| der Gletscher [des Gletschers; die Gletscher] Substantiv [ˈɡlɛt͡ʃɐ] | gleccser [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnévOlvadnak a gleccserek és a hótakaró. = Die Gletscher und die Schneedecke schmelzen. |
| der Gletscherbach Substantiv | gleccserpatakfőnév |
| die Gletscherbrille [der Gletscherbrille; die Gletscherbrillen] Substantiv [ˈɡlɛt͡ʃɐˌbʁɪlə] | hószemüvegfőnév |
| das Gletschereis Substantiv | gleccserjég◼◼◼főnév |
| Gletscherforschung | |
| die Gletschermilch [der Gletschermilch; —] Substantiv | gleccsertejfőnév |
| die Gletschermühle [der Gletschermühle; die Gletschermühlen] Substantiv | gleccsermalom◼◼◼főnév |
| die Gletscherspalte [der Gletscherspalte ; die] Substantiv [ˈɡlɛt͡ʃɐˌʃpaltə] | mély gleccserszakadék◼◼◼kifejezés |
| der Gletschertopf Substantiv | gleccsertálfőnév |
| das Gletschertor [des Gletschertor(e)s; die Gletschertore] Substantiv | gleccser kapujakifejezés |
| die Gletscherzunge [der Gletscherzunge; die Gletscherzungen] Substantiv [ˈɡlɛt͡ʃɐˌt͡sʊŋə] | gleccsernyelv◼◼◼főnév |
