Német-Magyar szótár »
ein jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| der Bewaffnete [ein Bewaffneter; des/eines Bewaffneten; die Bewaffneten/zwei Bewaffnete] substantiviertes Adjektiv [bəˈvafnətə] | fegyveres (ember) (férfi)◼◼◼főnév |
| der Bezogener [der/ein Bezogener; des/eines Bezogenen; die Bezogenen/zwei Bezogene] Substantiv | intézvényezett (a váltón fizetésre kötelezett személy) (férfi)◼◼◼főnév |
| ein Bild entwerfen von etw | |
| ein birkener Schrank | |
| ein bisschen | egy kicsi◼◼◼ |
| ein bitterer, schlechter Nachgeschmack | |
| ein bitterer, unangenehmer Beigeschmack | |
| Ein blindes Huhn findet auch einmal ein Korn. | |
| ein bodenlanger Rock | |
| der Böse [ein Böser; des/eines Bösen; —] substantiviertes Adjektiv [ˈbøːzə] dichterisch | a Gonosz◼◼◼kifejezés ördög◼◼◻főnév |
| ein böser Sturm | |
| ein Brief an mich | |
| ein Buch aufschlagen | |
| der Buchsachverständige [ein Buchsachverständiger] substantiviertes Adjektiv | könyvszakértő◼◼◼főnév |
| der Bucklige [ein Buckliger; des/eines Buckligen; die Buckligen/zwei Bucklige] substantiviertes Adjektiv | púpos (férfi)◼◼◼főnév |
| ein Bündnis schließen | |
| der Büroangestellte [ein Büroangestellter; des/eines Büroangestellten; die Büroangestellten/zwei Büroangestellte] substantiviertes Adjektiv | irodai alkalmazott (férfi)◼◼◼kifejezés hivatali alkalmazott (férfi)◼◻◻kifejezés irodai tisztviselő (férfi)◼◻◻kifejezés |
| der Delegierte [ein Delegierter; des/eines Delegierten; die Delegierten/zwei Delegierte] substantiviertes Adjektiv [deleˈɡiːɐ̯tə] | delegált (férfi)◼◼◼főnév delegátus (férfi)◼◼◻főnév (ki)küldött (férfi)főnév |
| ein Denkmal setzen | |
| der Deportierte [der Deportierte/ein Deportierter; des/eines Deportierten; die Deportierten/zwei Deportierte] substantiviertes Adjektiv | deportált (férfi)◼◼◼főnév |
| der Dicke [ein Dicker; des/eines Dicken; die Dicken, zwei Dicke] substantiviertes Adjektiv [ˈdɪkə] umgangssprachlich | kövér (férfi)◼◼◼főnévMikor vágjuk le a kövér disznót? = Wann werden wir das dicke Schwein schlachten? hájas (férfi)◼◻◻főnév |
| der Diensthabende [ein Diensthabender; des/eines Diensthabenden; die Diensthabenden/zwei Diensthabende] substantiviertes Adjektiv | ügyeletes (férfi)◼◼◼főnév napos (férfi)főnév |
| ein Disziplinarverfahren einleiten | |
| ein dreifach zusammengesetztes Wort | |
| der Drogenabhängige [ein Drogenabhängiger; des/eines Drogenabhängigen; die Drogenabhängigen/zwei Drogenabhängige] substantiviertes Adjektiv [ˈdʁoːɡənˌʔaphɛŋɪɡə] | drogfüggő (férfi)◼◼◼főnév kábítószeres (férfi)◼◻◻főnév |
| der Drogentote [ein Drogentoter; des/eines Drogentoten; die Drogentoten/zwei Drogentote] substantiviertes Adjektiv [ˈdʁoːɡn̩ˌtoːtə] | kábítószer áldozata (halott) (férfi)kifejezés |
| ein dummes Gesicht aufsetzen | |
| der Durchreisende [ein Durchreisender; des/eines Durchreisenden; die Durchreisenden/zwei Durchreisende] substantiviertes Adjektiv | átutazó (férfi)◼◼◼főnév |
| ein Duschbad nehmen |
