Német | Magyar |
---|---|
fieberhafte Untätigkeit | |
die Fieberhaftigkeit Substantiv | lázasság [~ot, ~a]főnév |
die Fieberhitze Substantiv | láz(as forróság)főnév |
fieberig glänzende Augen | |
fieberkrank Adjektiv [ˈfiːbɐˌkʁaŋk] | lázas beteg◼◼◼kifejezés |
die Fieberkurve [der Fieberkurve; die Fieberkurven] Substantiv | lázgörbefőnév |
der Fiebermesser [des Fiebermessers; die Fiebermesser] Substantiv | lázhőmérőfőnév |
das Fiebermittel [des Fiebermittels, die Fiebermittel] Substantiv [ˈfiːbɐˌmɪtl̩] | lázcsillapító (szer)◼◼◼főnév lázcsökkentőfőnévA beteg bevette a lázcsökkentőt. = Der Patient nahm das Fiebermittel ein. |
die Fiebermücken Substantiv | maláriaszúnyogok (Anopheles)állatnév |
fiebern [fieberte; hat gefiebert] Verb [ˈfiːbɐn] | lázas◼◼◼melléknév izgatott◼◼◻melléknév lázban ég◼◻◻kifejezés láza van◼◻◻kifejezés |
fiebern [fieberte; hat gefiebert nach etw] Verb [ˈfiːbɐn] | forrón kíván vmitkifejezés |
fiebern [fieberte; hat gefiebert] (nach etw) Verb [ˈfiːbɐn] | eped (vmi után) [~(et)t, ~jen, ~ne]ige |
fiebernd Adjektiv [ˈfiːbɐnt] | lázas◼◼◼melléknév |
der Fieberschauer Substantiv | lázas borzongáskifejezés |
fiebersenkend Adjektiv | lázcsökkentőmelléknévAz orvos lázcsökkentő gyógyszert írt fel. = Der Arzt verschrieb ein fiebersenkendes Medikament. |
Fieberst du noch? | |
die Fiebertabelle [der Fiebertabelle; die Fiebertabellen] Substantiv | láztáblázatfőnév |
das Fieberthermometer [des Fieberthermometers; die Fieberthermometer] Substantiv [ˈfiːbɐtɛʁmoˌmeːtɐ] | lázmérő◼◼◼főnév |
der Fiebertraum [des Fiebertraum(e)s; die Fieberträume] Substantiv | lázálom◼◼◼főnév |
das Fleckfieber [des Fleckfiebers; —] Substantiv [ˈflɛkˌfiːbɐ] | flekktífusz◼◼◼főnév kiütéses tífusz◼◼◼kifejezés |
der Fliesenkleber Substantiv | csemperagasztó◼◼◼főnév |
der Flüssigkeitsheber Substantiv | folyadékemelőfőnév |
das Frieselfieber Substantiv | |
das Fünftagefieber [des Fünftagefiebers; —] Substantiv | ötödnapos lázkifejezés |
fürsorgeberechtigt | |
die Gänseleber [der Gänseleber; die Gänselebern] Substantiv [ˈɡɛnzəˌleːbɐ] | libamáj◼◼◼főnév |
die Gänseleberpastete [der Gänseleberpastete; die Gänseleberpasteten] Substantiv | libamájpástétom◼◼◼főnév |
die Gänsestopfleber [der Gänsestopfleber; die Gänsestopflebern] Substantiv [ˈɡɛnzəˌʃtɔp͡fˌleːbɐ] | libamáj (tömött libáé)◼◼◼főnév |
die Gansleber [der Gansleber; die Ganslebern] Substantiv | libamájfőnév |
der Garantiegeber Substantiv | garancia adó◼◼◼kifejezés |
der Gastgeber [des Gastgebers; die Gastgeber] Substantiv [ˈɡastˌɡeːbɐ] | házigazda◼◼◼főnévŐ a show házigazdája. = Er ist der Gastgeber der Show. |
der Gastgeber [des Gastgebers; die Gastgeber] Substantiv [ˈɡastˌɡeːbɐ] | vendéglátófőnév |
die Gastgeberin [der Gastgeberin; die Gastgeberinnen] Substantiv [ˈɡastˌɡeːbəʁɪn] | háziasszonyok◼◼◼főnév |