duden jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| der Duden [des Dudens; die Duden] Substantiv [ˈduːdn̩] | Dudenfőnév |
| die Alzheimer-Krankheit (Von Duden empfohlene Schreibung: Alzheimerkrankheit) (Kurzform: Alzheimer) [der Alzheimer-Krankheit; —] Substantiv [ˈalt͡shaɪ̯mɐˌkʁaŋkhaɪ̯t] | Alzheimer-kór◼◼◼főnév |
| die Alzheimerkrankheit (Von Duden empfohlene Schreibung) (Kurzform: Alzheimer) [der Alzheimerkrankheit; —] Substantiv [ˈalt͡shaɪ̯mɐˌkʁaŋkhaɪ̯t] | Alzheimer-kór◼◼◼főnév |
| angsteinflößend (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Angst einflößend) Adjektiv [ˈaŋstʔaɪ̯nfløːsənt] | ijesztő◼◼◼melléknév félelmet előidézőkifejezés félelmet keltőkifejezés |
| die Ballett-Tänzerin (Von Duden empfohlene Schreibung: Balletttänzerin) [der Ballett-Tänzerin; die Ballett-Tänzerinnen] Substantiv | balett-táncosnő◼◼◼főnév balerina◼◼◻főnév |
| die Balletttänzerin (Von Duden empfohlene Schreibung) [der Balletttänzerin; die Balletttänzerinnen] Substantiv [baˈlɛtˌtɛnt͡səʁɪn] | balerina◼◼◼főnév balett-táncosnő◼◼◼főnév |
| die Blackbox [der Blackbox; die Blackboxes) (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: die Black Box [der Black Box; die Black Boxes]) Substantiv Flugwesen | feketedoboz (adatrögzítő berendezés; elsősorban repülőgépeken; újabban hajókon és vonatokon)◼◼◼főnév |
| der das Bordereau (Von Duden empfohlene Schreibung: Bordero) Substantiv Bankwesen | kísérőjegyzék (értékpapír, váltó)főnév |
| die Chalkografie (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Chalkographie) [der Chalkografie; die Chalkografien] Substantiv veraltet | rézmetszetfőnév |
| die Chalkografie (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Chalkographie) [der Chalkografie; —] Substantiv veraltet | rézmetszésfőnév |
| das Delfinschwimmen (Von Duden empfohlene Schreibung) Substantiv | delfinúszásfőnév |
| das Delphinschwimmen (Von Duden empfohlene Schreibung: Delfinschwimmen) Substantiv | delfinúszásfőnév |
| das Dinner-Jacket (von Duden empfohlene Schreibung: Dinnerjacket) Substantiv | szmokingkabátfőnév |
| das Dinnerjacket (von Duden empfohlene Schreibung) Substantiv | szmokingkabátfőnév |
| die Disco (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Disko) Substantiv [ˈdɪsko] der Disco; die Discos | diszkó◼◼◼főnévHadd menjek el diszkóba! = Lass mich doch in die Disco gehen! |
| dolieren (Von Duden empfohlene Schreibung: dollieren) Verb | ledörzsöl (bőrt)ige lehúsol (bőrt)ige levakar (bőrt)ige |
| dollieren (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: dolieren) Verb | ledörzsöl (bőrt)ige lehúsol (bőrt)ige levakar (bőrt)ige |
| die Dranierung (von Duden empfohlene Schreibung) Substantiv | drénezésfőnév |
| die Dränage (von Duden empfohlene Schreibung: Drainage) Substantiv | (talaj)víztelenítésfőnév alagcsövezésfőnév csővezetésfőnév |
| die Dränage (von Duden empfohlene Schreibung: Drainage) Substantiv Medizin | drenázsfőnév drénezésfőnév folyadékelvezetésfőnév váladékkivezetésfőnév |
| die Dränierung (von Duden empfohlene Schreibung: Drainierung) Substantiv | drénezésfőnév |
| essential (Von Duden empfohlene Schreibung: essenzial) Adjektiv besonders Philosophie | esszenciális◼◼◼melléknév |
| essenzial (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: essential) Adjektiv besonders Philosophie | esszenciálismelléknév |
| der Fluss-Spat [des Fluss-Spat(e)s; die Fluss-Spate/Fluss-Späte (Von Duden empfohlene Schreibung: Flussspat)] Substantiv | fluoritfőnév |
| fotokopieren (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: photokopieren) [fotokopierte; hat fotokopiert] Verb [fotokoˈpiːʁən] | fénymásol◼◼◼ige |
| foutieren (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: futieren) Verb [fuˈtiːʁən] schweizerisch | nem gondoskodik vmirőlkifejezés nem érdeklikifejezés |
