Német | Magyar |
---|---|
der Chorherrenorden Substantiv | kanonokrendfőnév |
der Choriambus [des Choriambus; die Choriamben] Substantiv [çoˈʁi̯ambʊs] | chorijambusfőnév |
chorisch Adjektiv [ˈkoːʁɪʃ] | kórus-melléknév |
der Chorist [des Choristen; die Choristen] Substantiv [koˈʁɪst] | karénekesfőnév |
die Choristin [der Choristin; die Choristinnen] Substantiv [koˈʁɪstɪn] | karénekesnőfőnév kóristalányfőnév |
der Chorknabe [des Chorknaben; die Chorknaben] Substantiv | kóristafiú◼◼◼főnév |
das Chörlein [des Chörleins; die Chörlein] Substantiv | kis erkélykifejezés kis karfőnév |
der Chorleiter [des Chorleiters; die Chorleiter] Substantiv [ˈkoːɐ̯ˌlaɪ̯tɐ] | karvezető◼◼◼főnév |
die Chorologie [der Chorologie; die Chorologien] (Wissenschaft von der räumlichen Verbreitung der Tiere und Pflanzen auf der Erde) Substantiv [koʁoloˈɡiː] Biologie | korológia (elterjedéstan) (egyes élőlények földrajzi elterjedésével foglalkozó tudományág)főnév |
die Chorprobe [der Chorprobe; die Chorproben] Substantiv | kóruspróba◼◼◼főnév |
die Chorraum Substantiv | szentély (templomban)◼◼◼főnév |
der Chorregent [des Chorregenten; die Chorregenten] Substantiv | kórusvezető◼◼◼főnév |
der Chorrock Substantiv | karing◼◼◼főnév |
der Chorsänger [des Chorsängers; die Chorsänger] Substantiv [ˈkoːɐ̯ˌzɛŋɐ] | karénekesfőnév |
die Chorsängerin [der Chorsängerin; die Chorsängerinnen] Substantiv [ˈkoːɐ̯ˌzɛŋəʁɪn] | karénekes (nő)főnév |
die Chorschwester Substantiv | kanonisszafőnév női kanonokkifejezés |
chortle | |
Chorus | |
der A-cappella-Chor [des A-cappella-Chor(e)s; die A-cappella-Chöre] Substantiv [akaˈpɛlaˌkoːɐ̯] | a cappella-kórus(mű)főnév |
abscheren [schor ab; hat abgeschoren] Verb | levág (ollóval)◼◼◼ige megnyírige |
geschoren [geschorener; am geschorensten] Adjektiv [ɡəˈʃoːʁən] | megnyír◼◼◼melléknévMegnyírta a birkákat. = Er hat die Schafe geschoren. jnmelléknév |
schorfig [schorfiger; am schorfigsten] Adjektiv [ˈʃɔʁfɪç] | |
ungeschoren [ungeschorener; am ungeschorensten] Adjektiv [ˈʊnɡəˌʃoːʁən] | baj nélkülkifejezés |
die Anachorese Substantiv | |
der Anachoret [des Anachoreten; die Anachoreten] Substantiv [anakoˈʁeːt] | anachoréta◼◼◼főnév remetefőnév |
die Apfelsaftschorle [der Apfelsaftschorle; die Apfelsaftschorlen] Substantiv | almafröccs◼◼◼főnév |
die Apfelschorle [der Apfelschorle; die Apfelschorlen] Substantiv [ˈap͡fl̩ˌʃɔʁlə] umgangssprachlich | almafröccs◼◼◼főnév |
das Clavichord [des Clavichord(e)s; die Clavichorde] Substantiv [klaviˈkɔʁt] | klavikord◼◼◼főnév |
das Klavichord [des Klavichord(e)s; die Klavichorde] (auch: Clavichord) Substantiv | klavikord (clavichord)◼◼◼főnév |
die Dachorganisation [der Dachorganisation; die Dachorganisationen] Substantiv [ˈdaxʔɔʁɡanizaˌt͡si̯oːn] | csúcsszervezet◼◼◼főnév |
Der Schornstein raucht. | |
der Deutschorden Substantiv | Német Lovagrendkifejezés |
der Deutschordensritter [des Deutschordensritters; die Deutschordensritter] Substantiv | a Német Lovagrend tagjakifejezés |
der Dichoreus Substantiv | dichoreusfőnév |