binde jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| bindend Adjektiv [ˈbɪndn̩t] | megkötő◼◻◻melléknév |
| das Bindeprogramm Substantiv | kötő programkifejezés |
| der Binder [des Binders; die Binder] Substantiv [ˈbɪndɐ] | kötőanyag◼◼◼főnév iratgyűjtő◼◼◻főnév kévekötő◼◻◻főnév könyvkötő◼◻◻főnév |
| die Binderei [der Binderei; die Bindereien] Substantiv | kötészet◼◼◼főnév |
| die Binderin [der Binderin; die Binderinnen] Substantiv [ˈbɪndəʁɪn] | kévekötő nőkifejezés |
| der Binderstein Substantiv | fejelőtéglafőnév |
| der Bindestrich [des Bindestrich(e)s; die Bindestriche] Substantiv [ˈbɪndəˌʃtʁɪç] | kötőjel◼◼◼főnév |
| die Traubeneiche [der Traubeneiche; die Traubeneichen] (ist auch die Bindestrichschreibweise Trauben-Eiche üblich) Substantiv [ˈtʁaʊ̯bn̩ˌʔaɪ̯çə] | kocsánytalan tölgy (Quercus petraea)◼◼◼növénynév |
| das Bindewort [des Bindewort(e)s; die Bindewörter] Substantiv [ˈbɪndəˌvɔʁt] | kötőszó◼◼◼főnév |
| abbinden [band ab; hat abgebunden] Verb [ˈapˌbɪndn̩] | eloldige |
| die Abbindezeit Substantiv | kötési idő◼◼◼kifejezés |
| anbinden [band an; hat angebunden] (an mit Dativ) Verb [ˈanˌbɪndn̩] | kiköt (vmihez)◼◼◼ige hozzákapcsol (összeköt közlekedésileg)◼◼◻ige kipányváz (vmihez)◼◻◻ige odakötöz (vmihez)◼◻◻ige pórázra kötkifejezés |
| anbinden [band an; hat angebunden] (mit mit Dativ) Verb [ˈanˌbɪndn̩] | kikezd (vkivel)◼◻◻ige beleköt (vkibe)ige kapcsolatot létesít (vkivel)kifejezés összeakaszkodik (vkivel)ige |
| das Angebinde [des Angebindes; die Angebinde] Substantiv [ˈanɡəˌbɪndə] alt | ajándék (név-/születésnapi)főnév |
| die Armbinde [der Armbinde; die Armbinden] Substantiv [ˈaʁmˌbɪndə] | karszalag◼◼◼főnév |
| aufbinden [band auf; hat aufgebunden] Verb | megold (köteléket)◼◼◼ige kibont◼◼◻ige kiold◼◼◻ige eloldige felkötige feloldige ráakasztige |
| aufbinden [band auf; hat aufgebunden jemandem etwas] Verb | elhitet valakivel (valamit)kifejezés rásóz valakire (valamit)kifejezés |
| aufbinden (sich) (Dativ) [band auf; hat aufgebunden] Verb | magára vállal (valamit)kifejezés |
| ausbinden [band aus; hat ausgebunden] Verb | kibontige kikötige kioldozige kipányvázige leoldozige |
