Német-Magyar szótár »
bier jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| approbiert Adjektiv [apʁoˈbiːɐ̯t] | approbált◼◼◼melléknév engedélyezettmelléknév |
| aufprobieren [probierte auf; hat aufprobiert] Verb | felpróbál◼◼◼ige |
| ausprobieren [probierte aus; hat ausprobiert] Verb | kipróbál◼◼◼igeMi már mindent kipróbáltunk. = Wir haben schon alles ausprobiert. |
| balbieren [balbierte; hat balbiert] Verb [balˈbiːʁən] scherzhaft, veraltet | borotválige |
| der Barbier [des Barbiers; die Barbiere] Substantiv [baʁˈbiːɐ̯] | borbély(mester)◼◼◼főnév |
| barbieren [barbierte; hat barbiert] Verb [baʁˈbiːʁən] scherzhaft, veraltet | borotvál◼◼◼ige |
| beglaubieren | |
| Bitte noch ein Bier! | |
| Bitte noch zwei Bier! Phrase | Még két sört, legyen szíves!kifejezés |
| blondes Bier | |
| das Bockbier [des Bockbier(e)s; die Bockbiere] (Kurzform: Bock) Substantiv [ˈbɔkˌbiːɐ̯] | baksörfőnév |
| buchstabieren [buchstabierte; hat buchstabiert] Verb [ˌbuːxʃtaˈbiːʁən] | betűz◼◼◼igeTudnád ezt betűzni? = Könntest du das bitte buchstabieren? lebetűz◼◼◻ige kibetűz◼◻◻ige betűzget◼◻◻ige silabizálige |
| der Buchstabierer Substantiv | betűzőfőnév |
| die Buchstabiertafel Substantiv | betűzőtáblafőnév |
| vorbuchstabieren [buchstabierte vor; hat vorbuchstabiert] Verb [ˈfoːɐ̯buːxʃtaˌbiːʁən] | |
| die Buchstabierung Substantiv | betűzésfőnév |
| das Doppelbier [des Doppelbieres; die Doppelbiere] Substantiv [ˈdɔpl̩ˌbiːɐ̯] | erős sörkifejezés |
| das Dosenbier [des Dosenbier(e)s; die Dosenbiere] Substantiv [ˈdoːzn̩ˌbiːɐ̯] | dobozos sör◼◼◼kifejezés konzervsörfőnév |
| das Dünnbier [des Dünnbier(e)s; die Dünnbiere] Substantiv [ˈdʏnˌbiːɐ̯] | híg sör◼◼◼kifejezés gyenge sörkifejezés |
| Er hat mich über den Löffel barbiert. scherzhaft, veraltet | |
| er spendierte mir ein Glas Bier | |
| exhibieren [exhibierte; hat exhibiert] Verb | megmutatige odaadige |
| das Exportbier [des Exportbier(e)s; die Exportbiere] Substantiv [ɛksˈpɔʁtˌbiːɐ̯] | exportsör◼◼◼főnév |
| das Fassbier [des Fassbier(e)s; die Fassbiere] Substantiv [ˈfasˌbiːɐ̯] | csapolt sör◼◼◼kifejezés hordós sör◼◼◼kifejezés |
| flambieren [flambierte, hat flambiert] Verb [flamˈbiːʁən] | flambíroz (főtt ételt szesszel leönt és meggyújtva tálal)◼◼◼ige |
| das Flaschenbier Substantiv | üveges sör◼◼◼kifejezés |
| das Freibier [des Freibier(e)s; —] Substantiv [ˈfʁaɪ̯ˌbiːɐ̯] | ingyen sör◼◼◼kifejezés |
| der Garderobier [des Garderobiers; die Garderobiers] Substantiv [ɡaʁdəʁoˈbi̯eː] | ruhatáros◼◼◼főnév |
| die Garderobiere [der Garderobiere; die Garderobieren] Substantiv [ɡaʁdəʁoˈbi̯eːʁə] | öltöztető◼◼◼főnév |
