beute jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| beuten [beutete; hat gebeutet] Verb [ˈbɔɪ̯tn̩] | zsákmányol◼◼◼igeNem zsákmányolom ki őket. = Ich beute sie nicht aus. |
| der Beutenhonig [des Beutenhonigs; die Beutenhonige] Substantiv | vadméhektől szerzett mézkifejezés |
| das Beuterecht [des Beuterecht(e)s; die Beuterechte] Substantiv | zsákmányjogfőnév zsákmányolási jogkifejezés |
| ausbeuten [beutete aus; hat ausgebeutet] Verb [ˈaʊ̯sˌbɔɪ̯tn̩] | kizsákmányol◼◼◼ige kihasznál◼◼◼ige kiaknáz◼◼◻ige felhasznál◼◻◻ige kitermel◼◻◻ige |
| der Beutezug [des Beutezug(e)s; die Beutezüge] Substantiv [ˈbɔɪ̯təˌt͡suːk] | rablóhadjárat◼◼◼főnév |
| der Aufgussbeutel [des Aufgussbeutels; die Aufgussbeutel] Substantiv | |
| die Ausbeute [der Ausbeute; die Ausbeuten] Substantiv [ˈaʊ̯sˌbɔɪ̯tə] | hozam◼◼◼főnév kitermelés◼◼◻főnév eredmény◼◼◻főnév zsákmány◼◼◻főnév kiaknázás◼◻◻főnév kihozatal◼◻◻főnév (ki)termelésfőnév hozadékfőnév jövedékfőnév nyeredékfőnév nyereségfőnév |
| der Ausbeutebetrieb Substantiv | kizsákmányoló üzemkifejezés |
| der Ausbeuter [des Ausbeuters; die Ausbeuter] Substantiv [ˈaʊ̯sˌbɔɪ̯tɐ] | kizsákmányoló◼◼◼főnév |
| die Ausbeuterei [der Ausbeuterei; die Ausbeutereien] Substantiv [aʊ̯sbɔɪ̯təˈʁaɪ̯] | kizsákmányolás◼◼◼főnév |
| die Ausbeuterin [der Ausbeuterin; die Ausbeuterinnen] Substantiv [ˈaʊ̯sˌbɔɪ̯təʁɪn] | kizsákmányoló (nő)főnév |
| ausbeuterisch Adjektiv [ˈaʊ̯sˌbɔɪ̯təʁɪʃ] | kizsákmányoló◼◼◼melléknév |
| die Ausgebeutete substantiviertes Adjektiv | kizsákmányolt (férfi)◼◼◼főnév |
| der Bocksbeutel [des Bocksbeutels; die Bocksbeutel] Substantiv [ˈbɔksˌbɔɪ̯tl̩] | kulacsformájú borosüveg frank boroknak (Bocksbeutel palack)kifejezés |
| der Briefbeutel Substantiv | postazsák◼◼◼főnév |
| der Brotbeutel [des Brotbeutels; die Brotbeutel] Substantiv [ˈbʁoːtˌbɔɪ̯tl̩] | oldalzsákfőnév tarisznyafőnév |
| der Brustbeutel [des Brustbeutels; die Brustbeutel] Substantiv [ˈbʁʊstˌbɔɪ̯təl] | nyakba akasztható tárca◼◼◼kifejezés |
| der Campingbeutel Substantiv | kempingzsákfőnév |
| die Diebesbeute [der Diebesbeute; die Diebesbeuten] Substantiv [ˈdiːbəsˌbɔɪ̯tə] | lopás zsákmányakifejezés |
| der Eisbeutel [des Eisbeutels; die Eisbeutel] Substantiv | |
| erbeuten [erbeutet; hat erbeutet] Verb [ɛɐ̯ˈbɔɪ̯tn̩] | zsákmányol◼◼◼ige |
| erbeutet [ɛɐ̯ˈbɔɪ̯tət] | zsákmányolás◼◼◼ |
| der Freibeuter [des Freibeuters; die Freibeuter] Substantiv [ˈfʁaɪ̯ˌbɔɪ̯tɐ] | kalóz◼◼◼főnév |
| die Freibeuterei [der Freibeuterei; —] Substantiv | szabad rabláskifejezés |
