baum jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| der Querbaum Substantiv | mellgerendafőnév választórúdfőnév |
| die Quittenbaum (Cydonia oblonga) Substantiv | birsalmafa (Cydonia oblonga)◼◼◼növénynév |
| der Richtbaum [des Richtbaum(e)s; die Richtbäume] Substantiv | bokrétafafőnév emelőfafőnév emelőrúdfőnév irányzóemelőfőnév szerelőpóznafőnév |
| der Rüstbaum Substantiv | mászórúdfőnév nyomórúdfőnév |
| der Sadebaum [des Sadebaum(e)s; die Sadebäume] Substantiv [ˈzaːdəbaʊ̯m] | nehézszagú boróka (népi nevén: boldogasszony ága) (Juniperus sabina)növénynév szagos boróka (népi nevén: boldogasszony ága) (Juniperus sabina)növénynév |
| der Schärbaum [des Schärbaum(e)s; die Schärbäume] Substantiv | felvetőhengerfőnév |
| der Schellenbaum Substantiv | hordozható díszes csörgőjátékkifejezés |
| der Scherbaum [des Scherbaum(e)s; die Scherbäume] Substantiv [ˈʃeːɐ̯ˌbaʊ̯m] | felvetőhengerfőnév |
| die Schießbaumwolle [der Schießbaumwolle; —] Substantiv [ˈʃiːsbaʊ̯mˌvɔlə] | puskavászonfőnév |
| der Schlagbaum [des Schlagbaum(e)s; die Schlagbäume] Substantiv [ˈʃlaːkˌbaʊ̯m] | sorompó [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév |
| der Schuppenbaum Substantiv Paläobotanik | pikkelyfa (Lepidodendron) (kihalt ősvilági fa)növénynév |
| der Schwebebaum Substantiv | gerenda [~át, ~ája, ~ák]főnév |
| die Seifenbaumartige Substantiv | szappanfavirágúak (Sapindales)főnév |
| der Siegelbaum Substantiv | pecsétfa◼◼◼főnév Sigillariafőnév |
| der Spalierbaum [des Spalierbaum(e)s; die Spalierbäume] Substantiv | egydimenziójú fa fal mellettkifejezés |
| die Spalierbäume Substantiv | egydimenziós egydimenziós fákkifejezés kifeszített fákkifejezés |
| der Sperrbaum Substantiv | sorompó [~t, ~ja, ~k]főnév |
| der Stammbaum [des Stammbaum(e)s; die Stammbäume] Substantiv [ˈʃtamˌbaʊ̯m] | családfa◼◼◼főnévA nővérem visszavezette a családfánkat a 16. századig. = Meine Schwester hat unseren Stammbaum bis ins 16. Jahrhundert zurückverfolgt. törzsfa◼◻◻főnév pedigré [~t, ~je]◼◻◻főnév nemzetségfa◼◻◻főnév |
| die Straßenbaumaschine Substantiv | útépítő gép◼◼◼kifejezés |
| der Tannenbaum [des Tannenbaum(e)s; die Tannenbäume] Substantiv [ˈtanənˌbaʊ̯m] | fenyőfa◼◼◼főnévAz erkélyen van a fenyőfa. = Der Tannenbaum steht auf dem Balkon. karácsonyfa◼◼◼főnévEz egy karácsonyfa. = Das ist ein Tannenbaum. |
| der Teakbaum [des Teakbaum(e)s; die Teakbäume] Substantiv | tikfafőnév |
| der Teebaum [des Teebaum(e)s; die Teebäume] Substantiv [ˈteːˌbaʊ̯m] | teafa◼◼◼főnév |
| das Teebaumöl [des Teebaumöl(e)s; —] Substantiv [ˈteːbaʊ̯mˌʔøːl] | teafa olaj◼◼◼kifejezés |
| der Trompetenbaum [des Trompetenbaum(e)s; die Trompetenbäume] Substantiv | szivarfa (Catalpa bignonioides)növénynév szívlevelű szivarfa (Catalpa bignonioides)növénynév szívlevelű trombitafa (Catalpa bignonioides)növénynév |
| der Tulpenbaum [des Tulpenbaum(e)s; die Tulpenbäume] Substantiv [ˈtʊlpm̩baʊ̯m] | tulipánfa (Liriodendron tulipifera)◼◼◼növénynév |
