Német | Magyar |
---|---|
der Austrag [des Austrag(e)s; die Austräge] Substantiv [ˈaʊ̯sˌtʁaːk] | dűlőre vivéskifejezés elintézésfőnév kihordáskifejezés |
austragen (trägt aus) [trug aus; hat ausgetragen] Verb [ˈaʊ̯sˌtʁaːɡn̩] | kihord◼◼◼ige kivisz◼◼◻ige eldönt◼◻◻ige elvisz◼◻◻ige lebonyolít (rendezvényt)◼◻◻ige döntésre visz (vitát, véleménykülönbséget)kifejezés elhíresztelige elrendez (vitát, véleménykülönbséget)ige házhoz szállítkifejezés |
die Austragung [der Austragung; die Austragungen] Substantiv | kihordás◼◼◼főnév elintézés◼◼◻főnév házhoz szállításkifejezés vitarendezésfőnév |
der Austragungsort [des Austragungsort(e)s; die Austragungsorte] Substantiv [ˈaʊ̯stʁaːɡʊŋsˌʔɔʁt] | színhely (rendezvényé)◼◼◼főnév |
(he)raustragen [trug (he)raus; hat (he)rausgetragen] Verb | kiviszige |
hinaustragen [trug hinaus; hat hinausgetragen] Verb | kivisz◼◼◼ige |