Német | Magyar |
---|---|
der Aufruf [des Aufruf(e)s; die Aufrufe] Substantiv [ˈaʊ̯fˌʁuːf] | felhívás◼◼◼főnévA cég a felhívásnak eleget téve huszonötezer eurót adományoz. = Die Firma ist dem Aufruf gefolgt und wird eine Spende von fünfundzwanzigtausend Euro tätigen. felszólítás◼◼◻főnév megtekintés◼◼◻főnév felkiáltás◼◻◻főnév apellálásfőnév |
die Aufrufadresse Substantiv | felhívandó címkifejezés felhívott címkifejezés |
aufrufbar Adjektiv | felhívhatómelléknév |
der Aufrufbefehl Substantiv | felhívási parancskifejezés |
aufrufen [rief auf; hat aufgerufen] Verb [ˈaʊ̯fˌʁuːfn̩] | felszólít◼◼◼ige felhív◼◼◼ige felidéz◼◻◻ige megidéz (szellemet)◼◻◻ige segítségül hív◼◻◻kifejezés apellálige |
das Aufrufprogramm Substantiv | felhívó programkifejezés |
der Adressaufruf Substantiv | cím felhívásakifejezés cím szerinti híváskifejezés |
der Benutzeraufruf Substantiv | felhasználói híváskifejezés |
heraufrufen [rief herauf; hat heraufgerufen] Verb | felhívige |
der Kurzaufruf Substantiv | rövid felhíváskifejezés |
letzter aufruf | utolsó hívás◼◼◼ |
der Makroaufruf Substantiv | makró felhívásakifejezés |
der Sendeaufruf Substantiv | adásra való felszólításkifejezés |
der Streikaufruf [des Streikaufruf(e)s; die Streikaufrufe] Substantiv [ˈʃtʁaɪ̯kʔaʊ̯fˌʁuːf] | sztrájkfelhívásfőnév |
der Wahlaufruf [des Wahlaufruf(e)s; die Wahlaufrufe] Substantiv | választási felhívás◼◼◼kifejezés |
der Warteaufruf Substantiv | várási híváskifejezés |
der Wiederaufruf Substantiv | emlékeztető felhíváskifejezés |
wiederaufrufen |