aufnahme jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| die Filmaufnahme [der Filmaufnahme; die Filmaufnahmen] Substantiv | filmfelvételek◼◼◼főnév |
| die Ganzaufnahme Substantiv | teljes test felvételekifejezés |
| die Geländeaufnahme Substantiv | terepfelvételfőnév |
| die Geldaufnahme Substantiv | pénzfelvétel◼◼◼főnév |
| die Großaufnahme [der Großaufnahme; die Großaufnahmen] Substantiv [ˈɡʁoːsʔaʊ̯fˌnaːmə] | közelkép◼◼◼főnév közeli felvétel◼◼◻kifejezés premier plankifejezés |
| die Gruppenaufnahme [der Gruppenaufnahme; die Gruppenaufnahmen] Substantiv | csoportfelvételfőnév |
| Ich bin nicht mehr aufnahmefähig. | |
| die Inkaufnahme [der Inkaufnahme; —] Substantiv | hallgatólagos tűréskifejezés |
| die Innenaufnahme [der Innenaufnahme; die Innenaufnahmen] Substantiv | belső felvétel◼◼◼kifejezés műtermi felvételkifejezés |
| die Inventaraufnahme Substantiv | leltári felvételkifejezés leltározásfőnév |
| die Inventuraufnahme Substantiv | leltárfelvétel◼◼◼főnév |
| die Kontaktaufnahme [der Kontaktaufnahme; die Kontaktaufnahmen] Substantiv [kɔnˈtaktʔaʊ̯fˌnaːmə] | kapcsolatfölvételfőnév |
| die Kreditaufnahme [der Kreditaufnahme; die Kreditaufnahmen] Substantiv | hitelfölvétel◼◼◼főnév |
| die Kupplungsaufnahme Substantiv | kapcsolódás felvételekifejezés |
| die Leistungsaufnahme Substantiv | teljesítményfölvételfőnév |
| die Luftaufnahme [der Luftaufnahme; die Luftaufnahmen] Substantiv [ˈlʊftʔaʊ̯fˌnaːmə] | légifelvétel◼◼◼főnév |
| die Momentaufnahme [der Momentaufnahme; die Momentaufnahmen] Substantiv [moˈmɛntʔaʊ̯fˌnaːmə] | pillanatfelvétel◼◼◼főnév |
| die Nahaufnahme [der Nahaufnahme; die Nahaufnahmen] Substantiv | közelkép◼◼◼főnév közeli felvétel◼◼◻kifejezés premier plankifejezés |
| die Nahrungsaufnahme [der Nahrungsaufnahme; die Nahrungsaufnahmen] Substantiv [ˈnaːʁʊŋsˌʔaʊ̯fnaːmə] | táplálékfelvétel◼◼◼főnév táplálkozás◼◼◼főnév |
| die Neuaufnahme [der Neuaufnahme; die Neuaufnahmen] Substantiv [ˈnɔɪ̯ʔaʊ̯fˌnaːmə] | új felvételkifejezés |
| die Notaufnahme [der Notaufnahme; die Notaufnahmen] Substantiv [ˈnoːtʔaʊ̯fˌnaːmə] | baleseti felvételkifejezés sürgős kórházi felvételkifejezés |
| das Notaufnahmelager Substantiv | átmeneti táborkifejezés |
| ökologische Bestandsaufnahme | |
| die Originalaufnahme [der Originalaufnahme; die Originalaufnahmen] Substantiv | eredeti felvétel◼◼◼kifejezés |
| die Platinenaufnahme Substantiv | nyáklap fényképfelvételekifejezés |
| die Plattenaufnahme [der Plattenaufnahme; die Plattenaufnahmen] Substantiv [ˈplatn̩ʔaʊ̯fˌnaːmə] | hanglemezfelvételfőnév |
| die Porträtaufnahme [der Porträtaufnahme; die Porträtaufnahmen] Substantiv | portréfelvételfőnév |
| die Probeaufnahme [der Probeaufnahme; die Probeaufnahmen] Substantiv | próbafelvétel◼◼◼főnév |
| die Produktionsaufnahme Substantiv | termelés felvételekifejezés |
| die Protokollaufnahme Substantiv | jegyzőkönyv-felvételfőnév |
| röntgenaufnahme [röntgte; hat geröntgt] Verb [ˈʁœntɡn̩] | röntgen◼◼◼igeA biztonság kedvéért csinálunk egy röntgent. = Wir machen vorsichtshalber mal eine Röntgenaufnahme. |
