Német | Magyar |
---|---|
die Arznei [der Arznei; die Arzneien] Substantiv [aːɐ̯t͡sˈnaɪ̯] | gyógyszer◼◼◼főnévMeddig kell szednem ezeket a gyógyszereket? = Wie lange sollte ich diese Arznei einnehmen? orvosság◼◼◼főnévEzt az orvosságot üres gyomorra kell bevenni. = Diese Arznei ist auf leeren Magen einzunehmen. medicinafőnév |
die Echte Beinwell (auch: Gemeiner Beinwell, Beinwell, Arznei-Beinwell, Beinwurz, Bienenkraut, Hasenlaub, Milchwurz, Schadheilwurzel, Schmalwurz, Schwarzwurz, Wallwurz, Komfrei, Wundallheil) [ˈʃvaʁt͡sˌvʊʁt͡sl̩] | fekete nadálytő (Symphytum officiale) (népies nevei: forrasztófű, összeforrasztófű, sarkosfű, összeplántálófű, nadálygyökér, madárgyökér)növénynév |
die Arznei-Engelwurz (oder Echte Engelwurz) Substantiv | orvosi angyalgyökér (Angelica archangelica)◼◼◼növénynév |
die Arzneiausgabe Substantiv | gyógyszerkiadásfőnév |
das Arzneibuch [des Arzneibuch(e)s; die Arzneibücher] Substantiv | gyógyszerkönyv◼◼◼főnév |
die Arzneikunde [der Arzneikunde; die Arzneikunden] Substantiv | gyógyszertan◼◼◼főnév |
arzneikundlich Adjektiv | gyógyszertanimelléknév |
arzneilich Adjektiv | gyógyszeresmelléknév orvosságkéntimelléknév |
das Arzneimittel [des Arzneimittels; die Arzneimittel] Substantiv [aːɐ̯t͡sˈnaɪ̯ˌmɪtl̩] | gyógyszer◼◼◼főnévA kőrisfa levelét és kérgét már ősidők óta gyógyszerként használják. = Blätter und Rinde der Esche werden von alters her als Arzneimittel verwendet. |
das Arzneimittelgesetz [des Arzneimittelgesetzes; die Arzneimittelgesetze] Substantiv | gyógyszertörvény◼◼◼főnév |
die Arzneimitteltherapie Substantiv | gyógyszeres terápia◼◼◼kifejezés |
die Arzneipflanze [der Arzneipflanze; die Arzneipflanzen] Substantiv [aːɐ̯t͡sˈnaɪ̯ˌp͡flant͡sə] | gyógynövény◼◼◼főnév orvosi növénykifejezés |
der Arzneischrank Substantiv | gyógyszerszekrényfőnév |
die Arzneiwaren Substantiv | orvosságokfőnév |
DAB (Deutsches Arzneibuch) (Abk.) [dab] | |
eine Arznei verabreichen | |
jm eine Arznei beibringen | |
die Schlüsselblume (die Echte Schlüsselblume) (auch: Wiesen-Primel, Frühlings-Schlüsselblume (Schweiz), Wiesen-Schlüsselblume, Arznei- Schlüsselblume und Himmelsschlüssel) Substantiv | tavaszi kankalin (Primula veris)◼◼◼növénynév |