Német-Magyar szótár »

anzug jelentése magyarul

NémetMagyar
der Druckanzug [des Druckanzug(e)s; die Druckanzüge] Substantiv
[ˈdʁʊkʔanˌt͡suːk]

nyomásálló ruhakifejezés

dunkler Anzug

sötét ruha

einen Anzug umändern lassen

öltönyt átalakíttat

einteiliger Badeanzug

egyrészes fürdőruha◼◼◼kifejezés

es ist etwas im Anzug

vmi készülőben van

der Fertiganzug Substantiv

készruha (öltöny)főnév

der Flanellanzug [des Flanellanzug(e)s; die Flanellanzüge] Substantiv

flanellruhafőnév

der Galaanzug [des Galaanzug(e)s; die Galaanzüge] Substantiv

díszruhafőnév

ünnepi öltözetkifejezés

ünnepi ruhakifejezés

der Geschäftsanzug Substantiv

üzleti ruha◼◼◼kifejezés

der Gesellschaftsanzug [des Gesellschaftsanzug(e)s; die Gesellschaftsanzüge] Substantiv

társasági ruhakifejezés

der Hausanzug [des Hausanzug(e)s; die Hausanzüge] Substantiv

házi ruhakifejezés

der Herrenanzug [des Herrenanzug(e)s; die Herrenanzüge] Substantiv

férfiöltöny◼◼◼főnév

der Hosenanzug [des Hosenanzug(e)s; die Hosenanzüge] Substantiv
[ˈhoːzn̩ˌʔant͡suːk]

nadrágkosztüm◼◼◼főnév

Ich möchte diesen Anzug reinigen lassen.

Szeretném ezt az öltönyt kitisztíttatni.

der Jeansanzug [des Jeansanzug(e)s; die Jeansanzüge] Substantiv

farmerruhafőnév

der Jogginganzug [des Jogginganzug(e)s; die Jogginganzüge] Substantiv

dzsoggoló ruhakifejezés

der Kampfanzug [des Kampfanzug(e)s; die Kampfanzüge] Substantiv
[ˈkamp͡fʔanˌt͡suːk]

harciruhafőnév

die Kampfanzüge Substantiv
[ˈkamp͡fʔanˌt͡syːɡə]

katonaruhákfőnév

der Konfektionsanzug [des Konfektionsanzug(e)s; die Konfektionsanzüge] Substantiv

konfekciós ruhakifejezés

leichter Bieranzug

<öltözék: kényelmes nadrág (farmer), póló vagy ing, dzseki, mintás kardigán vagy finoman mintázott gyapjú pulóver>

der Leinenanzug Substantiv

vászonöltöny◼◼◼főnév

der Matrosenanzug [des Matrosenanzug(e)s; die Matrosenanzüge] Substantiv

matrózruha◼◼◼főnév

der Maßanzug [des Maßanzug(e)s; die Maßanzüge] Substantiv
[ˈmaːsʔanˌt͡suːk]

méretre készült (férfi)öltönykifejezés

der Neoprenanzug Substantiv

neoprén ruha (szörf, wakeboard, windsurf, buvárkodás)◼◼◼kifejezés
sport

der Oben-ohne-Badeanzug Substantiv

melltartó nélküli női fürdőruhakifejezés

der Cutaway [des Cutaways; die Cutaways] (als offizieller Gesellschaftsanzug am Vormittag getragener, langer, schwarzer oder dunkler, vorn abgerundet geschnittener Sakko mit steigenden Revers.) (Kurzform: Cut, der) Substantiv

zsakett (egygombos, fekete színű zsakett kabát, ami hátul hosszú, két szárnyú és lekerekített farokban végződik, két gombsoros, fekete vagy galambszürke színű mellénnyel, szürke vagy csíkos gyapjúnadrággal)főnév

der Paradeanzug Substantiv

díszruhafőnév

die Paradeanzuguniform Substantiv

díszegyenruhafőnév

der Raumanzug [des Raumanzug(e)s; die Raumanzüge] Substantiv
[ˈʁaʊ̯mˌʔant͡suːk]

űrruha◼◼◼főnév
rep

der Raumanzug [des Raumanzug(e)s; die Raumanzüge] Substantiv

szkafander◼◼◻főnév
rep

űrhajós ruha◼◻◻kifejezés
rep

der Sakkoanzug [des Sakkoanzug(e)s; die Sakkoanzüge] Substantiv

zakóöltönyfőnév

der Schlafanzug [des Schlafanzug(e)s; die Schlafanzüge] Substantiv
[ˈʃlaːfʔanˌt͡suːk]

pizsama◼◼◼főnévJohni pizsamában volt. = John war im Schlafanzug.

der Schneeanzug Substantiv

hóruhafőnév

die Schneeanzüge Substantiv

síruházatfőnév

der Schutzanzug [die Schutzanzüge] Substantiv
[ˈʃʊt͡sʔanˌt͡suːk]

védőruha◼◼◼főnév

der Schwimmanzug [des Schwimmanzug(e)s; die Schwimmanzüge] Substantiv

úszóruha◼◼◼főnév

úszódressz◼◻◻főnév

123