Német | Magyar |
---|---|
antik Adjektiv [anˈtiːk] | ókori◼◼◼melléknévA felfedezőutuk során ókori romokra bukkantak. = Ihre Expedition entdeckte antike Ruinen. antik◼◼◼melléknévJohni antik órákat gyűjt. = John sammelt antike Uhren. régi◼◼◼melléknév ódon◼◻◻melléknév |
die Antike [der Antike; die Antiken] Substantiv [anˈtiːkə] | ókor◼◼◼főnév görög-római világkifejezés ókori műtárgykifejezés |
Rom [Roms; —] ((in der Antike) Stadt am Ort des heutigen Rom und von dort aus regierter Staat) Eigenname [ʁoːm] Geschichte | Róma (ókori Róma)◼◼◼főnév |
Bithynien [Bithynien(s); —] (antike Landschaft in Kleinasien) Eigenname [biˈtyːni̯ən] | Bithünia (Bithynia) (a Római Birodalom egyik provinciája volt Kis-Ázsiában, a mai Törökország északi részén)◼◼◼főnév |
die Antikensammlung [der Antikensammlung; die Antikensammlungen] Substantiv [anˈtiːkn̩ˌzamlʊŋ] | régiséggyűjtemény◼◼◼főnév |
der Zippus [des Zippus; die Zippi/Zippen] (antiker Gedenk-, Grenzstein) Substantiv | határkő (melynek felirata tudtul adja, ki és mikor állította fel, s megjelöli a távolságot a következő határkőig)főnév határkő (síremlék kiterjedését jelöli)főnév mérföldmutató (mérföldkő) (melynek felirata tudtul adja, ki és mikor állította fel, s megjelöli a távolságot a következő határkőig)főnév |
antikisch Adjektiv | antikizálómelléknév ókorutánzómelléknév |
antikisieren [antikisierte; hat antikisiert] Verb | antikizálige az ókort utánozzakifejezés |
antiklerikal [antiklerikaler; am antiklerikalsten] Adjektiv [ˌantikleʁiˈkaːl] | antiklerikális◼◼◼melléknév egyházellenes◼◼◻melléknév |
der Antiklerikalismus [des Antiklerikalismus; —] Substantiv | antiklerikalizmus◼◼◼főnév egyházellenesség◼◻◻főnév |
antiklimaktisch Adjektiv | klímaellenesmelléknév |
antiklinal Adjektiv | antiklinális◼◼◼melléknév boltozatosmelléknév |
das Antiklopfmittel [des Antiklopfmittels; die Antiklopfmittel] Substantiv | |
der Antikommunismus [des Antikommunismus; —] Substantiv [ˌantikɔmuˈnɪsmʊs] | antikommunizmus◼◼◼főnév |
antikommunistisch Adjektiv [antikɔmuˈnɪstɪʃ] | kommunistaellenes◼◼◼melléknév |
antikonzeptionelles Mittel Phrase | fogamzásgátló szerkifejezés |
die Antikritik Substantiv | ellenbírálatfőnév |
der Antikörper [des Antikörpers; die Antikörper] Substantiv [ˈantiˌkœʁpɐ] | antitest◼◼◼főnév ellenanyag◼◼◼főnév |
der Atlantik [des Atlantik(s)] Eigenname [atˈlantɪk] | Atlanti-óceán◼◼◼földr |
die Groteske [der Groteske; die Grotesken] (fantastisch gestaltete Darstellung von Tier- und Pflanzenmotiven in der Ornamentik der Renaissance und der Antike) Substantiv [ɡʁoˈtɛskə] Kunstwissenschaft | groteszk stílű ékítménykifejezés groteszk(ékítmény)főnév |
der Perserkrieg (meist im Plural) [des Perserkrieg(e)s; die Perserkriege] (Krieg zwischen Persern und Griechen in der Antike) Substantiv | perzsa háború◼◼◼kifejezés |
die Mantik [der Mantik; —] Substantiv [ˈmantɪk] | jóslás (külső eszközökkel)főnév mantikafőnév |
der Nordatlantik [des Nordatlantiks; —] Substantiv [nɔʁtʔatˈlantɪk] | Északi-Atlanti-óceán◼◼◼főnév |
der Nordatlantikpakt Substantiv | NATO◼◼◼főnév Észak-Atlanti Szerződés◼◼◻kifejezés |