Német | Magyar |
---|---|
die Anrede [der Anrede; die Anreden] Substantiv [ˈanˌʁeːdə] | megszólítás◼◼◼főnév |
der Anredefall [des Anredefall(e)s; die Anredefälle] Substantiv | megszólító eset◼◼◼kifejezés vokativuszfőnév |
anreden [redete an; hat angeredet] Verb [ˈanˌʁeːdn̩] | megszólít◼◼◼igeHogy mer megszólítani!? = Wie können Sie es wagen mich anzureden? |
der Anredeschlüssel Substantiv | megszólítási kódkifejezés |
der Anredetext Substantiv | megszólítási szövegrészkifejezés |
der Senhor [des Senhors; die Senhores] ((in Portugal) Bezeichnung und Anrede eines Herrn) Substantiv | úr◼◼◼főnév |
die Signorina [der Signorina; die Signorinas/(seltener auch:) Signorine] (italienische Bezeichnung und Anrede eines Mädchens, einer unverheirateten jungen Frau) Substantiv | kisasszony◼◼◼főnév |
die Senhora [der Senhora; die Senhoras] (in Portugal Bezeichnung und Anrede: Frau; Herrin) Substantiv | úrnőfőnév |
die Senhorita [der Senhorita; die Senhoritas] (in Portugal Bezeichnung und Anrede eines Mädchens, einer unverheirateten jungen Frau) Substantiv | kisasszonyfőnév |
die Mademoiselle [der Mademoiselle; die Mesdemoiselles] (titelähnlich oder als Anrede gebrauchte französische Bezeichnung für eine unverheiratete junge Frau) Substantiv [matmoˈzɛl] | kisasszony◼◼◼főnév |