Német | Magyar |
---|---|
abzüglich + Genitiv preposition [ˈapt͡syːklɪç] | levonvahatározószó |
annehmen (nimmt an) [nahm an; hat angenommen] Verb [ˈanˌneːmən] | elfogad◼◼◼igeElfogadják az eurót is. = Euro wird auch angenommen. fogad◼◼◼ige feltételez◼◼◼igeKézzel fogható bizonyítékom volt ezt feltételezni. = Ich hatte handfeste Gründe für diese Annahme. alkalmaz◼◼◻ige felvesz◼◼◻ige hozzájárul◼◼◻ige átvesz◼◼◻ige magáévá tesz◼◻◻kifejezés örökbe fogad◼◻◻kifejezés |
annehmen (sich) (nimmt sich an) [nahm sich an; hat sich angenommen] (Genitiv) Verb [ˈanˌneːmən] | gondját viseli (vkinek/vminek)◼◼◼kifejezés törődik valakivel/valamivelkifejezés |
der Genitiv [des Genitivs; die Genitive] Substantiv Sprachwissenschaft | genitivus◼◼◼kifejezés birtokos eset◼◼◻kifejezés |
Gestalt annehmen | alakul◼◼◼ |
Angebot annehmen Phrase | ajánlatot elfogad◼◼◼kifejezés |
erschreckende Ausmaße annehmen | |
sich js/etw annehmen | |
wie mann's nimmt | |
anstatt + Genitiv preposition [anˈʃtat] | |
anbetreffs + Genitiv preposition alt | |
abseits mit Genitiv preposition | |
anstelle + Genitiv preposition [anˈʃtɛlə] | |
aufgrund + Genitiv preposition [aʊ̯fˈɡʁʊnt] | |
ausgangs + Genitiv Präposition [ˈaʊ̯sɡaŋs] | (vminek a) végénhatározószó |
außerhalb + Genitiv preposition [ˈaʊ̯sɐhalp] | |
ausweislich + Genitiv Präposition [ˈaʊ̯sˌvaɪ̯slɪç] Papierdeutsch | (vmiből) igazolhatóanhatározószó |
ausschließlich + Genitiv Präposition | nem számítvakifejezés |
ausgangs + Genitiv Präposition [ˈaʊ̯sɡaŋs] | vége felékifejezés |
ausschließlich + Genitiv preposition [ˈaʊ̯sʃliːslɪç] | |
ausweislich + Genitiv Präposition [ˈaʊ̯sˌvaɪ̯slɪç] Papierdeutsch | (vminek) bizonysága szerintkifejezés |
ausgangs + Genitiv Präposition [ˈaʊ̯sɡaŋs] | végénhatározószó |
abzüglich + Genitiv preposition [ˈapt͡syːklɪç] | levonása mellettkifejezés levonásávalhatározószó |
es nimmt kein Ende | |
er nimmt sich klein Blatt vor den Mund |