Német | Magyar |
---|---|
teilnahmslos [teilnahmsloser; am teilnahmslosesten] Adjektiv [ˈtaɪ̯lnaːmsˌloːs] | egykedvű◼◼◻melléknév fásultmelléknév |
telegen [telegener; am telegensten] Adjektiv [teleˈɡeːn] | tévé felvételre alkalmaskifejezés |
temperamentvoll [temperamentvoller; am temperamentvollsten] Adjektiv [ˌtɛmpəʁaˈmɛntfɔl] | temperamentumos◼◼◼melléknév |
tendenziös [tendenziöser; am tendenziösesten] Adjektiv [ˌtɛndɛnˈt͡si̯øːs] | tendenciózus◼◼◼melléknév irányzatúmelléknév |
terroristisch [terroristischer; am terroristischsten] Adjektiv [ˌtɛʁoˈʁɪstɪʃ] | terrorista◼◼◼melléknév terrorisztikus◼◻◻melléknév |
teuer [teurer; am teuersten] Adjektiv [ˈtɔɪ̯ɐ] | drága◼◼◼melléknévTúl drága. = Es ist zu teuer. |
teuflisch [teuflischer; am teuflischsten] Adjektiv [ˈtɔɪ̯flɪʃ] | ördögi◼◼◼melléknévSzép ördögien kitalált terv, mondhatom! = Das ist wirklich ein teuflisch ausgeklügelter Plan, kann man sagen! sátáni◼◼◻melléknév |
teutonisch [teutonischer; am teutonischsten] Adjektiv [tɔɪ̯ˈtoːnɪʃ] | teuton◼◼◼melléknév németeskedőmelléknév |
thailändisch [thailändischer; am thailändischsten] Adjektiv [ˈtaɪ̯lɛndɪʃ] | thaiföldi◼◼◼melléknév |
theatralisch [theatralischer; am theatralischsten] Adjektiv [teaˈtʁaːlɪʃ] | színpadias◼◼◼melléknév megrendezett◼◻◻melléknév nem őszintén hatókifejezés |
theologisch [theologischer; am theologischsten] Adjektiv [teoˈloːɡɪʃ] | teológiai◼◼◼melléknév hittudományi◼◼◻melléknév |
theoretisch [theoretischer; am theoretischsten] Adjektiv [teoˈʁeːtɪʃ] | elméleti◼◼◼melléknévSzámára az éhség elméleti fogalom volt; mindig rendelkezett elég ennivalóval. = Für ihn war Hunger ein theoretischer Begriff; er hatte immer genug zu essen. |
tibetisch [tibetischer; am tibetischsten] Adjektiv [tiˈbeːtɪʃ] | tibeti◼◼◼melléknév |
tiefbewegt [tiefbewegter; am tiefbewegtesten] Adjektiv [ˈtiːfbəˌveːkt] | meghatott◼◼◼melléknév megindítottmelléknév |
tiefgreifend [tiefgreifender; am tiefgreifendsten] Adjektiv [ˈtiːfˌɡʁaɪ̯fn̩t] | mélyreható◼◼◼melléknév mélyrenyúlómelléknév |
tiefgründig [tiefgründiger; am tiefgründigsten] Adjektiv [ˈtiːfˌɡʁʏndɪç] | mély (víz)◼◼◼melléknév mélyreható◼◼◼melléknév alapos◼◼◻melléknév mélyrétegű◼◻◻melléknév mélytalajúmelléknév nagyobb mélységig lehatókifejezés |
tiefsinnig [tiefsinniger; am tiefsinnigsten] Adjektiv [ˈtiːfˌzɪnɪç] | mélyértelmű◼◼◼melléknév mély(reható)melléknév |
tief [tiefer; am tiefsten] Adjektiv [tiːf] | mély◼◼◼melléknévMilyen mély? = Wie tief ist es? alacsony◼◼◻melléknév mélységes◼◼◻melléknév mélyreható◼◼◻melléknév mélyenszántó◼◻◻melléknév |
tierisch [tierischer; am tierischsten] Adjektiv [ˈtiːʁɪʃ] | állati◼◼◼melléknév |
tierlieb [tierlieber; am tierliebsten] Adjektiv [ˈtiːɐ̯ˌliːp] | állatkedvelőmelléknév |