Német | Magyar |
---|---|
die Anstecknadel [der Anstecknadel; die Anstecknadeln] Substantiv | gombostűfőnév jelvény tűjekifejezés |
auffädeln [fädelte auf; hat aufgefädelt] Verb | felfűz◼◼◼ige |
ausfädeln [fädelte aus; hat ausgefädelt] Verb | (cérnát) kifűzkifejezés |
ausfädeln [fädelte saus; ist ausgefädelt] Verb | kifűződikige kisorolige kiválik a sorbólkifejezés |
ausradeln [radelte aus; hat ausgeradelt] Verb | (ki)rádlizige |
ausrädeln [rädelte aus; hat ausgerädelt] Verb | (ki)rádlizige |
der das Badelaken Substantiv | fürdőlepedő◼◼◼főnév |
die Badelatschen Substantiv umgangssprachlich | strandpapucs◼◼◼főnév fürdőpapucsfőnév |
die Taiga [der Taiga; die Taigas (Plural selten)] (Borealer Nadelwald) Substantiv | tajga◼◼◼főnév |
der Briefadel [des Briefadels; —] Substantiv [ˈbʁiːfˌʔaːdl̩] | armális nemességkifejezés címerleveles nemességkifejezés |
die Brillantnadel Substantiv | briliánstűfőnév |
der Brummschädel [des Brummschädels; die Brummschädel] Substantiv [ˈbʁʊmˌʃɛːdl̩] umgangssprachlich | macskajajfőnév másnapos fejfájás (ivás után)kifejezés |
die Busennadel Substantiv | melltűfőnév |
die Diamantnadel Substantiv | gyémánttűfőnév |
der Dickschädel [des Dickschädels; die Dickschädel] Substantiv [ˈdɪkˌʃɛːdl̩] | keményfejű◼◼◼főnév |
dickschädelig Adjektiv | hájas fejűkifejezés keményfejűmelléknév konokfejűmelléknév nehézfejűmelléknév |
der Dienstadel Substantiv | hivatali nemesség◼◼◼kifejezés katonai nemességkifejezés |
die Ehrennadel [der Ehrennadel; die Ehrennadeln] Substantiv | díszjelvényfőnév |
einfädeln [fädelte ein; hat eingefädelt] Verb [ˈaɪ̯nˌfɛːdl̩n] | befűz◼◼◼igeNem szeretek varrni, mert nem tudom befűzni a tűt. = Ich nähe nicht gern, weil ich die Nadel nicht einfädeln kann. elintéz (ravaszul)◼◼◼ige |
einfädelnd Adjektiv [ˈaɪ̯nˌfɛːdl̩nt] | befűzőmelléknév |
die Einfädelung [der Einfädelung; die Einfädelungen] Substantiv | befűzésfőnév behúzásfőnév besorolásfőnév létrehozásfőnév |
die Eisnadel Substantiv | jégtűkristályfőnév |
der Erbadel [des Erbadels; —] Substantiv | örökös nemességkifejezés |
fädeln [fädelte; hat gefädelt] Verb [ˈfɛːdl̩n] | befűz◼◼◼ige felfűzige |
fädeln, sich [fädelte; hat gefädelt] Verb | kirojtosodikige |