änderung jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| die Handänderung [der Handänderung; die Handänderungen] Substantiv | |
| Ich möchte gern eine Adressänderung melden. | |
| die Klimaveränderung Substantiv | éghajlatváltozás◼◼◼főnév klímaváltozás◼◼◼főnév |
| Klimaänderung | éghajlatváltozás◼◼◼főnév |
| die Kursänderung [der Kursänderung; die Kursänderungen] Substantiv [ˈkʊʁsˌʔɛndəʁʊŋ] | árfolyamváltozás◼◼◼főnév irányváltozásfőnév |
| Landschaftsveränderung | |
| die Lautveränderung [der Lautveränderung; die Lautveränderungen] Substantiv | hangváltozásfőnév |
| die Lohntarifänderung Substantiv | fizetési tarifa változtatásakifejezés |
| die Luftveränderung [der Luftveränderung; die Luftveränderungen] Substantiv | levegőváltozás◼◼◼főnévLevegőváltozásra van szükséged. = Du brauchst eine Luftveränderung. |
| die Längenänderung Substantiv | hosszváltozás◼◼◼főnév |
| der Längenänderungssensor Substantiv | hosszváltozás érzékelőjekifejezés |
| die Namensänderung [der Namensänderung; die Namensänderungen] Substantiv [ˈnaːmənsˌʔɛndəʁʊŋ] | névváltoztatás◼◼◼főnév |
| die Nettobestandsveränderung Substantiv | nettó érték változásakifejezés |
| die Ortsveränderung Substantiv | helyváltozás◼◼◼főnév |
| physikalische Veränderung | |
| die phänotypische Veränderung Substantiv | fenotípusos változás◼◼◼kifejezés |
| die Preisänderung Substantiv | árváltozás◼◼◼főnév |
| die Programmänderung [der Programmänderung; die Programmänderungen] Substantiv | műsorváltozás◼◼◼főnév |
| Regimeänderung | |
| die Richtungsänderung [der Richtungsänderung; die Richtungsänderungen] Substantiv [ˈʁɪçtʊŋsˌʔɛndəʁʊŋ] | irányváltozás◼◼◼főnév |
| die Satzungsänderung [der Satzungsänderung; die Satzungsänderungen] Substantiv | alapszabályzat megváltoztatásakifejezés |
| die Sinnesänderung [der Sinnesänderung; die Sinnesänderungen] Substantiv | gondolkodási irányváltozáskifejezés véleményváltozásfőnév |
| die Statutenänderung [der Statutenänderung; die Statutenänderungen] Substantiv | alapszabály módosítás◼◼◼kifejezés szabályrendelet módosításakifejezés szabályzat módosításkifejezés |
| die Strukturänderung [der Strukturänderung; die Strukturänderungen] Substantiv | struktúraváltozásfőnév |
| die Sturzänderung Substantiv | zuhanás változásakifejezés |
| das Sturzänderungsverhältnis Substantiv | zuhanásváltozási viszonykifejezés |
| Umweltveränderung | |
| die Umänderung [der Umänderung; die Umänderungen] Substantiv | átalakítás◼◼◼főnév |
| die Verfassungsänderung [der Verfassungsänderung; die Verfassungsänderungen] Substantiv [fɛɐ̯ˈfasʊŋsˌʔɛndəʁʊŋ] | alkotmányváltozás◼◼◼főnév |
| die Vertragsänderung Substantiv | szerződésváltoztatás◼◼◼főnév |
| die Veränderung [der Veränderung; die Veränderungen] Substantiv [fɛɐ̯ˈʔɛndəʁʊŋ] | változás◼◼◼főnévÉszreveszel valami változást? = Bemerkst du eine Veränderung? változtatás◼◼◻főnévEz a visszalépés lehetőséget ad arra, hogy változtatásokat hajtsunk végre. = Dieser Rücktritt ermöglicht es, Veränderungen vorzunehmen. |
| die Wertveränderungen Substantiv | részvény értékváltozásakifejezés |
| der Wertänderungsgewinn Substantiv | részvény értékváltozási nyereségekifejezés |
| die Wohnsitzänderung Substantiv | lakásváltozásfőnév |
