wort lengyelül
| Német | Lengyel |
|---|---|
| die Befürwortung [der Befürwortung; die Befürwortungen] Substantiv | rzecznictwonoun |
| Begriffswörterbuch Substantiv | słownik wyrazów bliskoznacznych(językoznawstwo, językoznawczy) zbiór słów jakiegoś języka z odniesieniami do wyrazów, wyrażeń i zwrotów połączonych z nimi relacją synonimii tezaurus(książkowy) dzieło, które obejmuje całość określonej wiedzy, dorobku intelektualnego |
| das Bestimmungswort [des Bestimmungswort(e)s; die Bestimmungswörter] Phrase | podrzędnikphrase wyraz określającyphrase |
| buchstäblich | wörtlich Adjektiv | dosłownyadjective |
| buchstäblich | wörtlich Adverb | dosłownieadverb |
| das Jawort geben Verb | wiązać stułą(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (przestarzałe, przestarzały) udzielać ślubu kościelnego |
| das Wort aus dem Mund nehmen Verb | wyjąć z ustverb |
| dein Wort in Gottes Ohr | |
| der Kanake [des Kanaken; die Kanaken] (als diskriminierendes Schimpfwort) Substantiv | kozojebca(wulgarnie, wulgaryzm) (dosłownie) osoba uprawiająca seks z kozą |
| Diskussion | Erörterung | Auseinandersetzung | Debatte | Wortstreit Substantiv | dyskusjanoun |
| das Ehrenwort [des Ehrenwort(e)s; die Ehrenworte] Substantiv | słowo honorunoun |
| Fachsprache | Fachwortschatz Substantiv | słownictwonoun |
| das Fremdwort [des Fremdwort(e)s; die Fremdwörter] Phrase | wyraz obcyphrase |
| das Fremdwörterbuch [des Fremdwörterbuch(e)s; die Fremdwörterbücher] Substantiv | słownik wyrazów obcych(językoznawstwo, językoznawczy) zbiór słów jakiegoś języka pochodzących z innych języków |
| Frequenzwörterbuch | |
| Funktionswort | |
| der Grundwortschatz [des Grundwortschatzes; die Grundwortschätze] Substantiv | |
| Herkunftswörterbuch | |
| Hunde die bellen, beißen nicht | die Kuh die am meisten brüllt, gibt am wenigsten Milch | große Worte und nichts dahinter | krowa, która dużo ryczy, mało mleka dajez przechwałek niewiele wynika |
| in Worten Adverb | słownieadverb |
| Interjektion | Ausrufewort Substantiv | wykrzyknik(gramatyka) nieodmienne słowo lub wyrażenie służące do wyrażenia stanu emocjonalnego, nakazu lub do imitacji odgłosu z otaczającego świata; |
| jedes Wort auf die Goldwaage legen | |
| jemandem fehlen die Worte | |
| jemanden beim Wort nehmen Verb | brać na wiaręverb |
| jemanden Worte in den Mund legen Verb | wkładać w usta(związek frazeologiczny) twierdzić, że ktoś coś powiedział, że wyraził jakiś pogląd włożyć w usta słowaverb |
| das Kennwort [des Kennwort(e)s; die Kennwörter/Kennworte] Substantiv | hasłonoun |
| Klagenfurt | Klagenfurt am Wörthersee Substantiv | Celowiec(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) Klagenfurt, miasto w południowej Austrii; |
| Konjunktion | Bindewort Substantiv | spójnik(gramatyka) wyraz służący do łączenia wyrażeń wewnątrz zdania pojedynczego (np. w wyliczeniach) oraz zdań składowych w zdaniach złożonych; |
| das Kreuzworträtsel [des Kreuzworträtsels; die Kreuzworträtsel] Substantiv | krzyżówkanoun |
| die CD [der CD; die CDs] (Kurzwort für Compact Disc) Substantiv | CDnoun płyta kompaktowanoun |
| der das Formaldehyd [des Formaldehyds; die Formaldehyde] (Kurzwort: Formal) Substantiv | aldehyd mrówkowynoun formaldehydnoun |
| das Info [des Infos; die Infos] (Kurzwort für Informationsblatt) Phrase | infophrase |
| die Krippe [der Krippe; die Krippen] (Kurzwort für Kinderkrippe) Substantiv | betlejka(regionalizm, regionalny) model stajenki betlejemskiej, zwykle ze żłobkiem i figurkami |
