Német | Lengyel |
---|---|
das vor Adverb | podadverb podadverb przedadverb przedadverb przedadverb wcześniejadverb |
vor allem | |
vor allem | zuallererst Adverb | przede wszystkimadverb |
vor Christus Adverb | przed Chrystusemadverb |
vor die Hunde gehen | schodzić na psypsuć się, zmieniać się na gorsze |
vor Ort Adverb | na miejscuadverb na miejscuadverb na miejscuadverb |
vor | her | temu…używana po określeniu czasu, oznaczająca, że jakieś wydarzenie odbyło się przed tym odstępem czasu |
der Vorabend [des Vorabends; die Vorabende] Substantiv | przeddzień(książkowy) dzień poprzedni, dzień poprzedzający wigilia(książkowy) dzień poprzedzający inny dzień, zwykle jakieś święto lub ważne wydarzenie wigilia(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w kalendarzu chrześcijańskim dzień poprzedzający ważniejsze święto, zwłaszcza Boże Narodzenie, często połączony z postem i uroczystym oczekiwaniem |
Vorabitur- Adjektiv | przedmaturalnyadjective |
Vorahnung | Vorgefühl Substantiv | przeczucienoun |
die Voralpen Substantiv | Prealpy(geografia, geograficzny) wspólna nazwa części łańcucha górskiego Alp; |
vorangehen [ging voran; ist vorangegangen] Verb | poprzedzaćverb |
vorantreiben [trieb voran; hat vorangetrieben] Verb | forsowaćverb |
Vorarlberg Substantiv | Przedarulania(geografia, geograficzny) (administracja) Vorarlberg Vorarlberg(geografia, geograficzny) (administracja) najbardziej wysunięty na zachód kraj związkowy Austrii, jego stolicą jest miasto Bregencja; |
vorarlbergerisch | vorarlbergisch Adjektiv | vorarlberskiadjective |
vorausfliegen | |
voraussagen [sagte voraus; hat vorausgesagt] Phrase | przepowiedziećphrase |
voraussehen [sah voraus; hat vorausgesehen] Verb | przewidywaćverb |
voraussehen [sah voraus; hat vorausgesehen] Phrase | przewidziećiphrase |
die Voraussetzung [der Voraussetzung; die Voraussetzungen] Substantiv | warunek wstępnynoun zadateknoun |
die Voraussicht [der Voraussicht; die Voraussichten] Substantiv | dalekowzrocznośćnoun |
die Vorauszahlung [der Vorauszahlung; die Vorauszahlungen] Substantiv | zadatek(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) część należnej kwoty wpłacana lub wypłacana z góry jako gwarancja dotrzymania umowy |
der Vorbedacht Substantiv | premedytacjanoun premedytacjanoun |
der Vorbehalt [des Vorbehalt(e)s; die Vorbehalte] Substantiv | zastrzeżenie(rzeczownik odczasownikowy) od zastrzec zastrzeżenienoun |
vorbei | powyżejwięcej niż określona wartość liczbowa przeszło…informująca o większej ilości czegoś, niż to zostaje określone przez wyraz po niej następujący |
vorbei Adverb | mimo(przestarzałe, przestarzały) obok, koło, nieopodal, mijając |